Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Aszendent Widder.L'ascendant Bélier.
Das ist der Aszendent?C'est l'ascendant ?
Mit Aszendent Schütze.Ascendant Sagittaire.
Waage, Aszendent Waage.Balance ascendant balance.
Der Aszendent ist bei mir.L'ascendant est avec moi.
Es wird Aszendent genannt.Ça s'appelle un ascendant.
- Der Aszendent ist bei mir.L'ascendant est avec moi.
- ist das nicht der Aszendent?Est-ce que c'est l'ascendant ?
Der Aszendent ist in dieser Richtung.L'ascendant est de ce côté.
Jupiter ist mein Aszendent.Le Jupiter se trouve sur mon ascendent.
Der Aszendent ist vom Tisch.L'ascendant ne fait plus partie du plan.
- Warum sollte der Aszendent hier sein?Pourquoi l'ascendant serait ici ?
Der Aszendent muss hier irgendwo sein.L'ascendant devrait être quelque part par là.
Ich bin Waage und Venus ist mein Aszendent.Je suis Balance et Vénus est ma planète maîtresse.
Also wo kommt der Aszendent in diesem Deal vor?Alors où a atterit l'ascendant après ce marché ?
- Offenbar wurde ihr geliebter Aszendent zerstört.Apparemment, son ascendant adoré a été détrui.
Alfred Duler, 51 Jahre, Skorpion, Aszendent Widder.Alfred Duler, 51 ans, Scorpion ascendant Bélier.
Es wird Aszendent genannt und es sieht so aus, Damon.Ça s'appelle un ascendant, et ça ressemble à ça.
Der Aszendent ist das einzige, das meine Leute zurückholen kann.L'ascendant est la seule chose qui peut faire revenir ma famille.
Ich habe den Aszendent genutzt, um rauszufinden, wo wir während der Mondfinsternis stehen müssen.J'utilise l'ascendant pour découvrir où on doit être pendant l'éclipse.
* Source: OpenSubtitles