Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
"Autobatterie:""Batterie de voiture :
Hey, meine Autobatterie.C'est ma batterie de voiture.
Also, mit einer Autobatterie.Une batterie de voiture, quoi.
Sie brauchten eine Autobatterie.Il vous fallait une batterie auto.
Ein Unfall mit einer Autobatterie.Il a dit que c'était sa batterie de voiture.
Die Autobatterie ist direkt durch die Haube gegangen.La batterie a traversée le capot.
Murdock, wir brauchen auch eine Autobatterie.Looping, il nous faut une batterie de voiture.
Sie wurden also an die Autobatterie angeschlossen.Donc ils t'ont relié à la batterie de la voiture.
Da schließ ich meine Zunge eher an eine Autobatterie an.Plutôt mettre la langue sur une batterie de voiture.
Vielleicht gibt es eine Werkstatt mit Zangen, einer Autobatterie...Emmenez-le et trouvez des pinces, une batterie...
- Das ist ein Elektromagnet, verbunden mit einer Autobatterie.- C'est un électroaimant, il est relié à une batterie de voiture.
Eine Steckdose würde dafür ausreichen, wenn denn eine zur Verfügung steht, aber benötigt man etwas transportableres, leistet eine Autobatterie ihre Dienste.Une prise de courant ferait l'affaire, mais pour un truc plus portable, une batterie de voiture suffira.
* Source: OpenSubtitles

Mehr: