Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
- Autoradio.- L'autoradio.
- Ein Autoradio.Un autoradio.
- Das Autoradio.- La radio de la voiture.
Er hat mein Autoradio geklaut!II a volé la radio de ma voirure!
Im Juli wurde mein Autoradio geklaut.En juillet, on m'a volé mon autoradio.
Einem wurde das Autoradio gestohlen.L'un d'eux s'est fait piquer l'autoradio.
Genau wie bei Helens Autoradio.C'était la même chose dans la voiture d'Helen.
Ihr Autoradio ist also auch futsch.Alors vous pouvez dire adieu à votre radio.
Sieh, ob du etwas im Autoradio hören kannst.Vois si la radio de la voiture fonctionne.
Was hat denn so lang gedauert? [ MUSIK AUS DEM AUTORADIO ]Pourquoi vous avez mis tant de temps ?
Ich muss dir Sports Talk im Autoradio speichern.Rappelle moi de programmer Sports Talk dans ton autoradio.
Oh, du holst doch morgen für mich das Autoradio ab, oder?Oh, tu iras chercher I'autoradio pour moi demain, hein?
Es ist nicht so wie das Drücken auf die Sendertasten in deinem Autoradio.C'est pas comme frappé dans notre auto-radio.
Ich war auf deiner Seite, als jemand dein Autoradio stahl.J'étais de ton côté quand quelqu'un a volé la radio de ta voiture.
Ich kaufte und verkaufte ein Autoradio, ohne es zu überprüfen.Jack, j'ai acheté un autoradio, et je l'ai revendu sans vérifier.
Sie haben gerade ihre Unschuld verloren, sie liebt ihn, und im Autoradio läuft der gleiche Song.Ils viennent de perdre leur virginité, elle l'aime et on entend la même chanson à la radio, dans la voiture.
* Source: OpenSubtitles