Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Banause!Philistin !
Banause!Béotienne !
Banause.L'espèce de philistin.
Natürlich, du Banause.Bien sûr c'est, idiot.
Sie Banause, Sie!Un sauvage, v'là ce que vous êtes !
Meine Herren, bin ich ein Banause?Messieurs, vous me trouvez pas net?
Kennen Sie den Begriff "Banause", Jim?Tu sais ce qu'est un Philistin, Jim ?
Er geht nirgendwo hin, dieser Banause.- Il ne va jamais nulle part, ce philistin.
Ausgesprochen um dich zu vermeiden, weil du ein ungehobelter Banause bist.Pour vous éviter, parce que vous êtes un bouffon ignorant.
* Source: OpenSubtitles

Mehr: