Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
He, Bauchrednerin!Ventriloque!
- Die ist Bauchrednerin mit den Ellbogen.Une ventriloque des coudes.
Aber wie gewöhnlich muss wohl seine Bauchrednerin ausreichen.Mais comme d'habitude, sa marionnette le fera.
* Source: OpenSubtitles

Mehr:

Bauchrednerin, ausreichen, ausreichend, Ellbogen, Ellbogengelenk, gewöhnlich, Gewöhnliche Braunelle, Gewöhnliche Esche, Gewöhnliche Flockenblume, Gewöhnliche Goldrute, Gewöhnliche Heckenkirsche, Gewöhnliche Hundszunge, Gewöhnliche Mamba, Gewöhnliche Rosskastanie, Gewöhnliche Schuppenwurz, Gewöhnlicher Erdrauch, Gewöhnlicher Felberich, Gewöhnlicher Gelbstern, Gewöhnlicher Natternkopf, Gewöhnlicher Seidelbast, Gewöhnlicher Steinklee, Gewöhnlicher Wieselmaki, Gewöhnlicher Wurmfarn, Gewöhnliches, Gewöhnliches Helmkraut, Gewöhnliches Seifenkraut, Seine, seine Ellbogen gebrauchen, seine Fahrweise, seine Fesseln abnehmen, seine Hausaufgaben machen, seine Hose runterziehen, seine Illusionen aufgeben, seine Karten aufdecken, seine Koffer packen, seine Kraft/sein Vermögen dransetzen, seine Kräfte schonen, seine Lehre machen, seine Meinung ändern, seine Nerven verlieren, seine Notdurft verrichten, seine Schuhe binden, seine Schulden tilgen, seine Siebensachen packen, seine Tage haben, seine Überstunden abbauen, seine Unschuld beweisen, seine Verdammung bewirken, seine Verhältnisse ordnen, seine Wahl treffen, seine Wirkung tun, seinem Herzen Luft machen, seinem Hund pfeifen, seinen Ausstand geben, seinen Dienst antreten, seinen Duft verlieren, seinen Durst löschen, seinen Durst stillen, seinen Griff lockern, seinen Hund ausführen, seinen Hut lüpfen, seinen Hut nehmen, seinen Koffer packen, seinen Kopf riskieren, seinen Lebensunterhalt verdienen, seinen Mantel ausziehen, seinen PC ausschalten, seinen PC einschalten, seinen Rücken krümmen, seinen Rücktritt erklären, seinen Ruf versauen, seinen Urlaub antreten, seiner, seiner Wege gehen, seinerseits, seinerzeit, seines Amtes entheben, seines Amtes walten, seinesgleichen, seinetwegen