Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • bleiben = demeurer, rester
  • sie = elle, elles, ils, les
Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Bleiben Sie.Restez.
Bleiben Sie?Et vous?
Bleiben Sie.Reste ici.
Bleiben Sie...Restez...
Bleiben Sie.Restez ici.
Bleiben Sie da!Reste là!
- Bleiben Sie.Restez là.
Bleiben Sie.Non, restez.
Bleiben Sie.Alors restez.
Bleiben Sie da!Restez là !
Bleiben Sie dort.Restez-y.
Bleiben Sie sitzen.Ça ira.
Bleiben Sie still.Silence.
- Bleiben Sie.-Un instant.
Bleiben Sie da.- Restez là.
Bleiben Sie dran.Patientez.
Bleiben Sie don't.Restez-y.
Bleiben Sie so.Ne bouge pas.
Bleiben Sie hier!Restez ici!
Bleiben Sie bereit.Stand-by.
Wo bleiben sie?Où sont-ils ?
Bleiben Sie ruhig.Calme-toi.
Bleiben Sie.Restez avec lui.
Bleiben Sie dort.Restez ici.
Bleiben Sie hier.Bougez pas.
- Bleiben Sie da!- Restez là!
Bleiben Sie dran.Quittez pas.
Bleiben Sie dran.- Ici Spock.
Bleiben Sie?- Tu vas rester ?
OK, bleiben Sie da.Restez là.
Bleiben Sie zurück!Regardez !
Bleiben Sie da.Ne bougez pas.
Bleiben Sie.Vous, restez ici.
* Source: OpenSubtitles