Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Danke schön.Oui.
Danke schön.Bon.
Danke schön.merci.
Danke Schön.Merci.
Danke schön.[mai].
Danke schön.- Oui.
Danke schön.Merci.
danke schön.Merci.
Danke schön!Merci!
Danke schön.M erci.
Danke schön?Merci ?
Danke schön!Merci !
Schön, danke.Merci.
Danke Schön.- Merci.
Danke schön.De rien.
Danke schön.- Merci.
- Danke schön.Merci.
Danke schön.Souriez.
Danke schön.- merci.
O danke schön.Merci.
Schön, danke.- Bien.
-Danke schön.- Merci.
- Danke schön!Merci !
Danke schön.- Merci.
Danke schön?"Merci" ?
- Danke schön.- Voilà.
Danke schön.Oh, merci.
Danke schön!Un merci !
Ja, danke schön.Merci.
Oh, danke schön.Merci.
- Danke schön.~ Merci.
Danke schön...Merci...
Danke schön.Ok, merci.
- Danke schön.- Merci.
Danke schön.- De rien.
Danke schön!Oh, merci!
- Danke schön.Bon vol.
Wow, danke schön.Merci.
Danke schön.Dankeschön.
Danke schön.Tiens donc.
Danke schön.Merci bien.
Danke schön.C'est noté.
- Danke schön.Bien sûr.
Danke schön, Xan.Merci.
- Danke schön!- Merci !
Oh, danke schön!Merci !
-Ja, danke schön.- Oui.
Danke schön, Hal.Merci.
Gut, danke schön.merci.
- Danke schön.Et voilà.
Nun, danke schön.Merci.
"Danke schön"?"Merci" ?
Danke schön.Oui, merci.
Oh, danke schön.- Merci.
Danke schön.Bien, merci.
Oh, Danke schön.- Merci.
Danke schön.Danke schön.
- Danke schön.Oh, merci.
Danke schön.- Ah, voilà.
Danke schön.Merci à toi.
Danke schön.- A bientôt.
Danke schön.Laissez-moi.
- Danke schön.– Merci.
- Danke schön.- De rien.
Danke schön.Excusez-nous.
Oh, danke schön.Oh merci.
Danke schön.En fait, non.
Und Danke schön.Et merci.
Danke schön.Danke schoen.
Danke schön.Merci encore.
- Danke schön.Suivez-moi.
Danke schön!Ouah, merci !
Danke schön.C'est gentil.
Danke schön.C'est mignon.
- Danke schön.- Bien sûr.
Danke schön.Merci a vous.
Danke schön.- Oui, merci.
Danke schön.Merci, merci.
- Danke schön.Tout à toi.
Und danke schön!Et merci!
Danke schön.Bon, d'accord.
Danke schön.Merci pour ça.
Danke schön!Merci à tous !
Oh, Danke schön.Oh, merci.
Danke schön.Merci, madame.
- Ah, danke schön.- Merci.
- Oh, danke schön.- Merci.
Danke schön.- Bien, merci.
Danke schön.Elle est cool.
- Danke schön.Bel exploit.
Danke schön.Oui, mon père.
Danke schön.- Danke schön.
- Danke schön.- Trés bien.
- Na schön, danke.- Merci.
Oh, danke schön.Oh, merci.
Danke schön.Merci beaucoup.
- Schön, danke.- Très bien.
Schön, danke.Génial, merci.
Danke, schon gut.C'est bon.
- Danke schön.Merci, Miles.
* Source: OpenSubtitles