Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
FEUERFEU
Feuer.Tire.
FEUER!FEU !
Feuer!Tir !
Feuer!-Feu !
Feuer!Tire !
Feuer!Feu !"
FEUERINCENDIE
Feuer.Allume.
Feuer.Le feu.
- Feuer.Voir.
Feuer.Au feu.
Feuer?Le feu?
-Feuer!- Feu!
Und Feuer.Feu.
- Feuer!- Feu!
Feuer!Allez-y!
- Feuer?Aufeu ?
Gib Feuer!Feu !
- Feuer.Au feu.
F-Feuer.Au feu.
Feuer.Incendie.
Feuer!Incendie!
Feuer frei!Feu !
- Feuer.- Tirez.
Feuer?Un bûcher?
- Feuer?- Au feu?
F-F-Feuer.Au feu.
- Feuer?- Du feu?
Feuer frei!Tire !
Feuer?Allumette ?
Ins Feuer!Au feu!
Das Feuer!Au feu !
Feuer!Mais tirez !
Feuer?Un briquet ?
- Feuer.- Je tire.
- Ein Feuer!Le feu!
Feuer!- Il est là !
Feuer, Sir?Du feu ?
- Feuer frei!- Feu!
Feuer!En joue feu !
- Feuer.- Ça brûle.
Ins Feuer!Allons-y !
Feuer!Une allumette!
- Ist Feuer.- A feu.
Feuer.Ouvrez le feu.
Gib Feuer.Allume-le.
Feuer!Feu à volonté!
Feuer!Regarde là-bas!
Feuer an Bord!Au feu!
Gib mir Feuer.Du feu.
Das Feuer.L'incendie.
- Feuer.- Faites feu.
- Feuer?- Un briquet?
Feuer, Feuer!Au feu !
Das Feuer...Le feu...
Feuer, Feuer!Le feu !
Feuer mich an.Du feu.
Ein Feuer?Un incendie?
- Ein Feuer!- Un feu !
Feuer?Vont-ils tirer ?
Das Feuer!Sur le feu !
-Feuer!- Ouvrez le feu!
- Feuer, Musik?- Quoi ?
Feuer, John.Le feu John.
Feuer nicht gut.Feu mal.
Neues Feuer!Nouveau feu!
Feuer, Sir.Il y a le feu.
Feuer einstellen.Arrêtez.
Feuer starten.Faites feu.
Gebt Feuer!Feu de salve !
Ist kein Feuer.A pas feu.
Feuer frei!Ouvrez le feu!
Hol du das Feuer!Du feu !
Welches Feuer?Comment ça?
Ein Feuer?Alerte au feu ?
Fertig, Feuer!Prêts, feu !
Rohr 1, Feuer.Tube 1 feu .
Mach Feuer!Allume le feu !
- Feuer, Feuer!- Feu, feu !
- Feuer einstellen!Arrêtez!
- Ein Feuer?- Un incendie ?
Rohr 2, Feuer.- Tube 2 feu.
Feuer-Berg.Montagne de feu.
- Feuer eins!Numéro 1, feu!
Rohr 1, Feuer!Tube un, feu!
Die hat Feuer!Regardez-la !
- Durch Feuer.- Par le feu.
Das Feuer?Alors, ça arrive ?
Boss, Feuer?Patron, du feu ?
- Feuer machen?Faire un feu?
Clete, Feuer!Allume le feu !
Schnell, das Feuer!- Tiens !
Phaser, Feuer.Phaseurs, feu.
Schulter, Feuer.Epaule, feu.
Feuer löschen.Plus de fumée.
Feuer eröffnen!Ouvre le feu !
- Ist kein Feuer.- A pas feu.
Rohr 2, Feuer!Tube deux, feu!
Haben Sie Feuer?Tu as du feu?
* Source: OpenSubtitles