Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • jetzt = maintenant
  • haben = avoir, tenir
  • wir = nous
Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Haben wir es jetzt?On l'a?
Jetzt haben wir's.Et voilà.
Jetzt haben wir's.C'est bon.
Jetzt haben wir's.Et voilà.
Jetzt haben wir Spaß.- Vas-y.
Jetzt haben wir sie.Ça y est.
Jetzt haben wir sie!On les a !
Jetzt haben wir dich!Attention!
Jetzt haben wir alles.Et voilà.
Jetzt haben wir ihn.On le tient.
Jetzt haben wir's.Fais attention.
Jetzt haben wir dich.Tu es foutu.
Haben wir jetzt Tee?On a du thé ?
Jetzt haben wir sie.On les tient.
Jetzt haben wir dich!On le tient!
Jetzt haben wir ihn!Il est coincé!
Jetzt haben wir dich.On vous tient.
Jetzt haben wir ihn!Il est coincé !
Jetzt haben wir ihn.Nous le tenons.
Jetzt haben wir's.Voilà le résultat.
* Source: OpenSubtitles