Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Kontaktlinse.Ma lentille.
Meine Kontaktlinse!Ma lentille!
- Die Kontaktlinse.- Sa lentille.
Meine Kontaktlinse.- Oh, ma lentille.
- Nein, eine Kontaktlinse.- Non, une lentille.
Meine Kontaktlinse ist weg.J'ai perdu ma lentille.
Ist nur meine Kontaktlinse.C'est juste ma lentille.
Da ist ja meine Kontaktlinse.j'ai retrouvé ma lentille.
Meine Kontaktlinse muss hier sein!J'ai perdu ma lentille !
- Siehst du diese Kontaktlinse?- Tu vois cette lentille ?
Ich habe eine Kontaktlinse verloren.J'ai perdu une lentille.
- Ich habe eine Kontaktlinse verloren.J'ai perdu ma lentille.
Ich habe meine Kontaktlinse verloren.J'ai perdu une lentille.
Meine Kontaktlinse fiel heraus.C'est ma lentille, elle est tombée.
Wir haben seine Kontaktlinse gesucht.Je I'aidais à chercher sa lentille.
Meine Kontaktlinse fiel wieder raus.Oh non, ma lentille est encore tombée.
Ich habe deine Kontaktlinse gefunden.Je crois que j'ai trouvé ta lentille.
- War das eine farbige Kontaktlinse?- Tu te souviens si elle était teintée ?
Ich habe Iggy Azaleas Kontaktlinse gefunden.J'ai aidé Iggy Azalea à trouver ses lentilles.
Hast du je darüber nachgedacht, Kontaktlinse einzusetzen?Tu n'as jamais pensé aux lentilles ?
Ich sagte, ihre Kontaktlinse klebte auf meiner Schwanzspitze!Sa lentille était collée au bout de mon gland !
Noch ein Wort über Bergman und ich hätt ihr die andere Kontaktlinse ausgeschlagen.Une autre remarque sur Bergman et je lui faisais recracher ses mots.
* Source: OpenSubtitles