Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Lebensgefährte.Copain.
Mein Lebensgefährte.Ma moitié.
Mein Lebensgefährte bis letzte Woche.C'était mon amant.
Er ist der ideale Lebensgefährte.C'est le compagnon idéal pour moi.
Wenn Geld im Spiel ist, ist es immer der Lebensgefährte.S'il y a de l'argent en jeu, c'est toujours l'épouse.
Glück für sie, mein Lebensgefährte besitzt einen eigenen Salon sonst wären sie heute niemals drangekommen.Mon copain a un salon, impossible d'avoir une place aujourd'hui sinon.
* Source: OpenSubtitles

Mehr: