Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Mahagoni.Le mandrin.
Mahagoni.De l'acajou.
Mahagoni.Du Mahogany.
Mahagoni?De l'acajou ?
Es ist Mahagoni.C'est de l'acajou.
- Aus Mahagoni.- C'est de l'acajou.
Das ist Mahagoni!C'est de l'acajou !
200 Jahre altes Mahagoni.Acajou de 200 ans.
Sind die aus Mahagoni?Elles sont en acajou ?
Rosenholz, Mahagoni, Tiekholz?- Pin ou osier?
Royal-Windsor-Mahagoni.Royal Windsor Mahogany.
Alles echt Mahagoni.Tout en mahogani d'origine.
- Ist das echtes Mahagoni?C'est du véritable acajou ?
Ich tue dir Mahagoni drauf.Je vais te mettre de l'acajou.
Und ich habe sie nicht in Mahagoni.Et on y met les Shorshacks.
Ein mit Gold ausgelegter Mahagoni-Sarg?Un cercueil or et acajou ?
Mahagoni, Kastanie, Walnuss, alle Nüsse.Acajou, châtaignier, noyer, et autres.
Und ich habe immer nur in Mahagoni gelebt.Quand je pense que j'ai pu vivre dans l'acajou.
Du brauchst 3 Mahagoni-Toilettenbürstenhalter?Tu as besoin de 3 supports à balayette en mahogani ?
Zur Auswahl stehen Eiche, Buche und Mahagoni.Pour les essences, on a du chêne, du hêtre, de l'acajou.
Das ist ein signierter Mahagoni-Louisville-Schläger.C'est un bâton de Louisville personnalisé en acajou.
Es ist Mahagoni-Holz, aus dem fernen British Honduras.C'est de l'acajou, elle vient du Honduras britannique.
Posten 50, ein Teespender aus Mahagoni, George III.Lot 50, un chariot à thé en acajou de époque de George III.
Mir gefällt das Lexington-Mahagoni mit Goldverkleidung.J'aime bien le Lexington-Mahogany, avec des feuilles d'or.
Mein Mann sagt, der Sarg hätte aus Mahagoni sein sollen.Et mon mari dit que - le cercueil devrait être en acajou.
Mama Mahagoni, ergötzt eure Füße an diesem Stapel Stühle.Mama mahogany, faites festin de pieds sur cette pile de bâtons.
Der beste Weg zum Erfolg liegt hinter nem Meter Mahagoni.Le meilleur endroit pour réussir, c'est derrière ce mètre d'acajou.
Klar. Es heißt, er bringt eine lange Theke aus Mahagoni mit.C'est ça. ll paraît qu'il va faire venir un long comptoir en acajou.
Ja, ich würde gerne die Lieferung einiger Mahagoni-Holzplatten stornieren.Je voudrais annuler la livraison de panneaux en acajou, s'il vous plaît.
Das Armaturenbrett ist aus Mahagoni, aus dem privaten Garten der Familie Ferrari.Le tableau de bord est en acajou, de l'arboretum privé de la famille Ferrari.
Nein, wir möchten Sie besetzen, als Kerl-der-Tracy-Chambers-verfolgt in Mahagoni.Non, on veut te donner le rôle du "Type qui harcèle Tracy Chambers" dans Mahogany.
Morgen ist ein offenes Vorsprechen für die Musical-Produktion von Mahagoni mit Dionne Warwick.Demain, il y en a une pour la comédie musicale de Mahogany avec Dionne Warwick.
Was hältst du von Mahagoni fürs Wohnzimmer und dann Mitternachtsblau für den Flur und das Schlafzimmer?Que dis-tu d'acajou pour la salle à manger et bleu nuit pour le hall et les chambres ?
Ich bin nur kurz stehengeblieben um eine der Mahagoni-Statuen am anderen Ende des Markts zu kaufen.Je me suis arrêté un instant pour acheter une des statues d'acajou à l'autre bout du marché.
* Source: OpenSubtitles