Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • nichts = des clopinettes, ne ... point, ne ... rien, rien
  • für = à l'intention, contre, pour
Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Nichts für mich.Ça va.
Nichts für ungut.Bonjour.
Nichts für ungut.Tant pis.
- Nichts für ungut.Pardon.
Nichts für uns.On peut pas.
- Nichts für ungut.- Désolée.
Nichts für dich.Pas pour toi.
Nichts für mich.Pas pour moi.
Nichts für ungut.Restez cool.
Nichts für mich.Pas question.
Nichts für ungut.Je m'excuse.
Nichts für Sie.Rien pour vous.
Nichts für uns.Rien pour nous.
- Nichts für ungut.Te vexe pas.
Nichts für mich.Ça va comme ça.
Nichts für ungut.ça va manquer.
Nichts für ungut?Sans rancune ?
Nichts für ungut.Sans te vexer.
Nichts für ungut.Bon, d'accord.
Nichts für ungut.Laisse tomber.
Nichts für mich?Rien pour moi ?
Nichts für ungut.- Sans rancune.
Nichts für ungut.Je suis désolé.
- Nichts für ungut.- Oh, pardon.
Nichts für ungut.Ne te vexe pas.
Nichts für ungut.Pas de regrets.
Nichts für ungut.Sans vous vexer.
Das ist nichts für Sie.Ça craint.
- Nichts für ungut.- Peu importe.
-Nichts für ungut?-Sans rancune ?
Nichts für ungut.Sans t'insulter.
- Nichts für dich.- Pas pour toi.
Nichts für Ungut.Sans t'offenser.
* Source: OpenSubtitles