Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Notruf.911.
Notruf.1-1-2.
Notruf.Le 911.
- Notruf.- 911.
Notruf.9- 1- 1.
- Notruf.200 $.
Notruf"Urgence"
Notruf?La police?
Notruf.Ici le 112.
- Notruf.- Le 911.
Notruf?La police ?
- Notruf.- Police.
- Ein Notruf?- SOS?
Den Notruf.Le 911 .
Notruf.Les urgences.
Notruf 110.SOS médecin.
Notruf?Police Secours ?
Den Notruf!- appel 119!
911 Notruf.Les urgences.
Notruf.Appel de détresse.
Notruf 110Appel d'urgence
Notruf 10-33.Une urgence.
- Notruf.Ici les secours.
- Der Notruf?- Le 9-1-1 ?
Notruf.Le standard du 911.
110, Notruf!91 1, urgence!
- Polizei Notruf.- Police.
Das ist ein Notruf!Mayday!
- Notruf.Ici, les urgences.
- Notruf.- Ici les urgences.
9-1-1 Notruf.Police-Secours.
Ruf den Notruf.Appelle le 15.
Initiiere Notruf.Envoyer SOS.
NOTRUF POLIZEIURGENCES POLICE
Ein Notruf.Appel de détresse.
NOTRUF MÜNZENNUMÉRO D'URGENCE
Mein Notruf.Ma ligne réservée.
Ruf den Notruf.Appelle le 911.
- Notruf.- Signal de détresse.
Ein Notruf!Un cri de détresse !
- (Mann) Notruf.- Les urgences.
Ruf den Notruf.Appelle le 91 1.
- Ein Notruf.- Un appel au 911.
Hallo, Notruf?Allô, la police ?
-Los, Notruf.- Appelle le 9-1-1.
Wählen Sie den Notruf.Téléphonez.
- Wähl den Notruf.Appelle le 911.
Der Notruf.Leur appel de détresse.
Wo ist der Notruf?Où est l'appel ?
Wieder ein Notruf.Appel d'urgence.
Das ist ein Notruf.- C'est un SOS.
Der Notruf geht nicht.Le 112 aussi.
Ruf den Notruf.Appelle les secours.
Das ist ein Notruf.Appel d'urgence.
- Hier ist der Notruf.Les urgences.
- Ein Notruf.- Un appel de détresse.
Ruf den Notruf.Appelle les urgences.
Ich rufe den Notruf.- J'appelle 911.
Ruf den Notruf!Appelez les secours !
Bestien-Notruf.J'ai eu tes messages.
Kein Notruf.Pas d'appel de détresse.
Rufen Sie den Notruf.Appelez le 911.
Rufen Sie den Notruf.Appelle le 911.
- Den Notruf!- Appelez une ambulance!
Rufen Sie den Notruf!Appelez le 911 !
Wähl den Notruf.Appelle les urgences.
- Ruf den Notruf an.- Appelle le 911.
Wählen Sie den Notruf.Appelez le 911.
Ich rufe den Notruf.J'appelle le 911.
Du rufst den Notruf an.Appelle le 911.
Notruf Los Angeles.911 de Los Angeles.
- Rufen Sie den Notruf.- Les urgences.
- Ich mache den Notruf.Je les appelle.
WŠhlen Sie den Notruf!Appelle le 911 !
- Ruf den Notruf.Appelez les urgences.
- War ein Notruf.- Un appel d'urgence.
Wählen Sie den Notruf!Appelez le 911 !
Sie kennen den Notruf.Voilà le signal.
Ruft den Notruf.Appelez une ambulance.
Ruf den Notruf an.Appelle les secours.
Nur... Notruf?Euh, juste, euh... 911 ?
Wähle den Notruf!Appelez les secours !
ist das 'n Notruf gewesen?Un appel 911?
Ruf den Notruf an.Appelle les urgences.
Rufen Sie den Notruf.Appelez la police.
Den Notruf wählen?Vous appelez le 911 ?
Ruft den Notruf an!Appelez les secours !
-Den Notruf wählen.- Appeler l'ambulance.
- Ich rufe den Notruf.On se fera arrêter.
- Ich rufe den Notruf.- J'appelle le 911.
Wählen Sie den Notruf.Appelez les secours.
- Ruf den Notruf.- Non ce n'en est pas un.
- Wählen Sie den Notruf.Appelez la police.
- Wer hat den Notruf gemacht?Qui a appelé ?
Ich wähl den Notruf.Je vais appeler le 911.
Ich rufe den Notruf.Je vais appeler le 911.
Rufen Sie den Notruf!Appelle les urgences !
Ich wähle den Notruf.J'appelle les pompiers.
- Rufen Sie den Notruf.Appelle les urgences.
Ich werde den Notruf anrufen.Je fais le 911.
* Source: OpenSubtitles