Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Schöne Frau!Oui !
Schöne Treppe.Bien.
Die Schöne.Le canon.
Schone sie.Ménage-la.
Schöne Idee.Bonne idée.
Schöne große.Amène-toi.
Schöne Frau.Belle dame.
Schöne Namen.Jolis noms.
Schöne Nacht.Quelle nuit.
Schöne Zehen.Joli orteil.
Schöne Blume.Jolie fleur.
Schöne Stimme.Belle voix.
Schöne Stadt.Joli patelin.
Schöne Frau.- Belle femme.
Schöne Haare!Joli cheveux !
Schöne Kanone.Beau flingue.
Schöne Farbe.Belle couleur.
Schöne Predigt.Beau sermon.
Schöne Frau.Ma jolie femme.
Schone ihn nicht.Lâche-toi.
Die schöne Madge.Au revoir.
Schöne Möbel.Joli mobilier.
Schöne Wohnung!Bel appart !
Schöne Knöpfe.Super boutons.
Schöne Haare.Jolie coiffure.
Schöne Polly.Joli perroquet.
Schöne Blumen!Jolies fleurs!
Schöne Bluse.Joli chemisier.
Schöne Aussicht.- Jolie vue.
Schöne Hochzeit.Beau mariage.
Schöne Bescherung.Très jolie.
Eine schöne Reise.Bon voyage.
Schöne Parolen.Belles paroles.
Schöne Party.Charmante soirée.
Und was für schöne!Si jolies !
Schöne Aktion.C'est bien joué.
Schöne Haare.- Jolie chevelure.
Schöne Nacht.Quelle belle nuit.
Schöne Reise.Faites bon voyage.
Ja, meine Schöne.Oui, ma belle.
Komm, meine Schöne.Va chercher.
Schöne Schrift.-Belle écriture.
Schöne Geschenke.Beaux cadeaux.
- Schöne Muskeln.- T'es balèze.
Eine schöne.Elle est très belle.
Eine schöne Sache!Quelle tuile !
Eine schöne Logik.C'est logique.
Meine schöne Wand!Mon beau mur !
weich schöne Braut!- Ravissante!
- Auf alles Schöne!A la beauté !
* Source: OpenSubtitles