Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • schonen = épargner, ménager
Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Schönen Tag.Salut.
Schönen Dank.Merci.
Schönen Gruß.Salut.
Schönen Tag.Bonjour.
Schönen Gruß.Bonjour.
- Schönen Dank.Merci.
Schönen Tag.Au rev0ir.
Schönen Tag noch.Salut.
Schönen Tag.Enchantées.
Na, schönen Dank.Merci.
Schönen Tag noch.Merci.
Schönen Urlaub.D'accord.
- Schönen Abend.Carpenter.
Schönen Tag.Détendez-vous.
Einen schönen Flug.Bon vol.
Schönen Dank auch.Monsieur.
Schönen Tag noch.À bientôt.
Schonen Sie sie.Ménagez-la.
Schönen Dank.Merci beaucoup.
Einen schönen Tag.Au revoir.
- Schönen Sabbat.Bon sabbat.
- Schönen guten Tag.Bonjour.
- Schönen Valen...- Bonne...
Schönen Abend noch.A demain.
Schonen wir ihn.Ménageons-le.
Schönen Tag noch.- Au revoir.
Schönen Dank!Merci beaucoup !
Schönen guten Abend.Enchanté.
- Schönen Abend.- Bonne nuit.
- Den schönen?- Le plus joli?
EINEN SCHÖNEN TAGBONNE JOURNÉE
-Hat 'n schönen Hals.Joli cou.
Schonen Sie sich.Reposez-vous.
Schonen?- N'importe laquelle ?
- Schönen Abend noch.- Bonsoir.
- Schönen Tag!- Bonne journée !
"Schönen Tag"?"Bonne journée" ?
Schönen Abend.Amusez-vous bien.
- Schönen guten Tag.- Enchantée.
- Schönen Tag noch.- Bon voyage.
- Schönen Tag noch.Bonne soirée.
Schonen Sie sich.Fais attention.
Schönen Abend, Mac.Bonsoir, Mac.
Schönen Flug!Alors, bon voyage !
Schönen Abend, Max.Bonsoir, Max.
Schönen Tag noch!BONNE JOURNÉE !
- Schönen Sonntag.- Bon dimanche.
- Schönen Abend noch.-Bonne nuit.
Einen schönen Tag noch.Au revoir.
Schönen Tag noch.- Bonne journée.
* Source: OpenSubtitles