Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Sonnenblume?Tournesol ?
Eine Sonnenblume.Un tournesol.
Hey, Sonnenblume.Salut, jolie fleur.
Hallo, Sonnenblume.Salut, jolie fleur.
Hallo, Sonnenblume.Bonjour, Tournesol.
Das heißt Sonnenblume.Ça veut dire "tournesol".
Ich mag Ihre Sonnenblume.J'aime bien votre tournesol.
AN DAS WAISENHAUS SONNENBLUMEOrphelinat des Tournesols
Sei still, meine Sonnenblume.Ne bouge pas, mon Tournesol.
Wundervoll gelb wie eine Sonnenblume.D'un jaune éclatant comme un tournesol.
Die Sonnenblume neigt sich der Sonne entgegen.Songe aux tournesols qui saluent le soleil.
Ich würde mich gerne in eine Sonnenblume verwandeln.J'aimerais être changée en tournesol plus que tout.
Mit jeder Rose, die blüht, mit jeder Sonnenblume, die erblüht, mit jeder Lilien-Knospe.à chaque tournesol qui s'épanouit, à chaque lis qui fleurit.
* Source: OpenSubtitles

Mehr: