Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Wie die Sonnenwende?Comme le solstice ?
Frohe Sonnenwende, House.Joyeux solstice, House.
Die Sonnenwende schon wieder?Encore le solstice ?
Er ist wegen des Karnevals zur Sonnenwende hier.Il est en ville pour le carnaval du solstice.
Sie haben sich noch nie vor der Sonnenwende gepaart.Je ne les ai jamais vus s'accoupler si tôt.
"In der Nacht des aufgehenden Mondes geschieht der erste Teil der Sonnenwende.""Il viendra à la nouvelle lune suivant le solstice."
Den grauen Kopfschmuck der einfallenden Wrackets sah man zuerst in Sedgehead zur Frühlings-Sonnenwende.Les hautes crêtes grises des Wrackets maraudeurs furent aperçues à Sedgehead, à l'équinoxe de printemps.
* Source: OpenSubtitles

Mehr: