Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Virus?Virus?
Virus!Virus !
Virus...Virus...
Virus?Le virus ?
Virus?Un virus ?
- Virus?Le virus?
Ein Virus?Un virus?
Ein Virus.Un virus.
Der Virus.Le virus.
Den Virus?Le virus?
Das Virus.Le virus.
Den Virus?Le virus ?
Ein Virus?Un virus ?
Einem Virus?Un virus?
Einen Virus?Un virus ?
Mit einem Virus!Virus !
Ein Virus...Un virus...
- Ein Virus?- Un virus?
- ECHO-Virus.Écho virus.
- Ein Virus?- Un virus ?
Super-Virus.Super virus.
Das Virus.C'est le virus.
Der Virus?C'est le virus ?
Da ist der Virus.Le virus.
Und das Virus?Et le virus?
Welcher Virus?Quel virus ?
Und der Virus?Et le virus ?
- Ein Virus.Elle a un virus.
Wie ein Virus.Comme un virus.
MARTIN: Ein Virus?Des virus ?
- Welchen Virus?- Quel virus?
Was für ein Virus?Quel virus ?
Hat einen Virus.Il a un virus.
Genau, das Virus.Oui, le virus.
- VIRUS ENTDECKT- VIRUS DÉTECTÉ
- Ein Virus.Peut-être un virus.
- Das war der Virus.- Le virus.
Er hat den Virus.Il a le virus.
- Und der Virus?- Et le virus ?
Es ist ein Virus.C'est un virus.
- Wie ein Virus?Comme un virus ?
Virus starten.Diffusion du virus.
Da war ein Virus.Il y a un virus.
Virus unwirksam.Virus inefficace.
Ich habe den Virus.J'ai le virus.
Er hat einen Virus.Il a un virus.
Das ist der Virus.C'est le virus.
Das Virus stirbt.Le virus mourra.
Wo ist der Virus?Où est le virus ?
Ein fieser Virus.Un méchant virus.
Sie hat den Virus.Elle a le virus.
Es war ein Virus.C'était un virus.
Dann eben ein Virus!Alors un virus!
Er ist wie ein Virus.Un vrai virus.
Ein weiterer Virus?Un autre virus ?
Irgendein Virus.Une sorte de virus.
- Es ist der Virus.- C'est le virus.
- Hat er den Virus?- Il a le virus ?
Es ist wie ein Virus.Comme un virus.
Ich hatte den Virus.J'ai eu le virus.
- Das ist der Virus.- C'est le virus.
Das ist das G-Virus.C'est le G-virus.
- Wo ist der Virus?- Où est le Virus?
Einen Virus.Je lui ai donné un virus.
GIBT ES EIN VIRUS?Y A-T-IL UN VIRUS ?
Ramón hat den Virus.Ramón a le virus.
Virus unter Kontrolle.Virus sécurisé.
Sie haben den Virus.Ils ont le virus.
Durch einen Virus?A cause d'un virus?
Blau für den Virus.Bleu pour le virus.
Macht den Virus klar.Envoyez le virus.
Das ist unser Virus.Voilà notre virus.
- Ist es ein Virus?- Est-ce un virus ?
Ist wohl ein Virus.Une sorte de virus.
- Wo ist der Virus?- Où est le virus ?
Das Virus ist drin.Le virus a pénétré.
Er hat den Virus.Il libérera le virus.
- Ist das das Virus?- C'est le virus ?
Der Thornburg-Virus.Le virus Thornburg.
Was für ein Virus?Quel genre de virus ?
Vielleicht ein Virus?- C'est un virus ?
Er hat den Virus.Il a toujours le virus.
Ein cleverer Virus.C,est un virus malin.
Es ist kein Virus.Ce n'eSt paS un virus.
Virus ist in der Luft."Virus dans l'air.
- Haben Sie den Virus?- Tu as le virus ?
Mach du mir nur den Virus.Crée le virus.
Ist der Virus fertig?Le virus est prêt ?
Der Thornburg-Virus?Le virus Thornburg ?
Was ist mit dem Virus?Où en est le virus?
Sie haben den G-virus.Ils ont le G-virus.
Das ist kein Virus.Ce n'est pas un virus.
VIRUS WIRD GELADENTÉLÉCHARGEMENT DU VIRUS
Die Quelle des Virus'.L'origine du virus.
Alles, außer dem Virus.Le virus en moins.
Ein Virus geht um.Y a un virus qui traîne.
Es ist wie ein Virus.C'est comme un virus.
- Für den Virus.- Ça, c'est pour le virus.
Weil du diesen Virus hast?Tu as le virus ?
Ich hatte den Virus.J'ai déjà eu le virus.
* Source: OpenSubtitles