Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • wie = à quel point, ainsi que, comme, comment
  • du = toi, tu
Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Wie heißt du?Nom?
Wie heißt du?Moi ?
Wie heißt du?Hal ?
Wie heißt du?Et toi?
Wie heißt du?Et toi ?
Wie heißt du?Ton nom?
- Wie heißt du?Et toi?
Wie heißt du?ton nom ?
Wie heißt du?Et tu es?
Wie heißt du?Et vous ?
Wie heißt du?Ton nom ?
Wie heißt du?- Son nom?
Wie heißt du?Vous ètes?
Wie heißt du?Tu vis où?
-Wie heißt du?- Tu es ?
Wie heißt du?- Et toi ?
Wie heißt du?Qui es-tu?
Wie heißt du?T'es qui ?
Wie heißt du ?Ton nom ?
- Wie heißt du?- Et toi?
Wie heißt du?QUI ES-TU ?
- Wie heißt du?Ton nom ?
Wie heißt du?Qui es-tu ?
Wie heißt du?- Ton nom ?
Und wie heißt du?Et toi?
Wie heißt du?Votre nom ?
Wie heißt du?Et le tien?
- Wie heißt du?- Et toi ?
Wie heißt du?Et ton nom ?
-Wie heißt du?- Ton nom ?
- Wie heißt du?- Ton nom?
Und wie heißt du?Et toi ?
- Wie heißt du?Ton blaze?
- Wie heißt du?- Tu sais?
Und wie heißt du?Et vous?
Wie heißt du?-Votre nom ?
Und wie heißt du?Ton nom?
Wie heißt du?C'est quoi ?
Wie heißt du?Quel est-il ?
- Wie heißt Du?- Ton nom ?
- Wie heißt du?- Ton nom ?
Wie heißt du denn?Et toi ?
- Wie heißt du?Votre nom ?
Wie heißt du?- Votre nom ?
Wie heißt du?Tu as un nom?
Wie heißt du, Mann?Ton nom?
Wie heißt du?Tu t'appelles?
Wie heißt du?Tu as un nom ?
- Wie heißt du?-Votre nom ?
- Und wie heißt du?Et toi ?
- Wie heißt du?- T'es qui ?
- Wie heißt du?- Votre nom?
Wie heißt du?Tu t'appelles ?
Wie heißt du?Et toi, c'est ?
Wie heißt du?Qui êtes-vous ?
- Wie heißt du?- Qui es-tu ?
Wie heißt Du?Tu t'appelles ?
Und wie heißt du?Et le tien?
- Wie heißt du?- Votre nom ?
- Und wie heißt du?- Et toi?
- Und wie heißt du?Ton nom ?
- Wie heißt du?Et ton prènom?
Wie heißt du, Junge?Ton nom ?
-Wie heißt du?Tu t'appelles ?
- Wie heißt du?- Ton prénom ?
Wie heißt du?"Tu t'appelles ?
Wie heißt du?T'as un prénom ?
Wie heißt du?- Ton patronyme?
Wie heißt du gleich?Ton nom ?
Wie heißt Du?Allô, qui c'est?
Wie heißt du, Mann?Votre nom ?
- Wie heißt du?Tu t'appelles ?
Wie heißt du?Quel est ton nom?
Wie heißt du?Je suis désolée ?
Wie heißt du?quel est ton nom ?
Hi, wie heißt du?Tu t'appelles?
- Wie heißt du?- T'as quel nom?
Wie heißt du?Quel est ton nom ?
- Wie heißt du?- Tu as un nom ?
- Wie heißt du?- T'es qui toi ?
Wie heißt du?-Quel est ton nom?
- Wie heißt du?Et toi, ton nom?
Wie heißt du?Vous vous appelez?
Wie heißt Du?Quel est ton nom ?
Wie heißt du?Toi c'est comment ?
Hey, wie heißt du?Votre prénom ?
Wie heißt Du?Quel est le vôtre ?
Wie heißt du?Ton nom, mon gars ?
Wie heißt du?Quel est votre nom?
- Wie heißt du?Quel est ton nom?
Wie heißt du?- Quel est ton nom?
Wie heißt du?C'est quoi son nom?
Wie heißt du?C'est quoi ton nom?
Wie heißt du?Vous vous appelez ?
Wie heißt denn du?Tu t'appelles?
Wie heißt du noch?Comment déjà ?
- Wie heißt du?- Tu t'appelles ?
Wie heißt du?Toi, c'est comment?
- Wie heißt du?- Qui t'es, toi ?
- Wie heißt du?- Et ton prénom ?
* Source: OpenSubtitles