Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Eine drückende Last.Un lourd fardeau.
Laßt das!Arrêtez!
Last mich!Allez !
Eine Last.Un poids.
-Laßt ihn!Lâche-le !
Laßt uns gehen!Allez!
Laßt mich!Lâchez-moi!
Laßt mich!Lâche-moi !
Laßt uns beten.Prions.
Last jetzt ...- Bon...
Tote Last.Du bois mort.
Laßt mich!Laissez-moi !
Laßt uns gehen.Allez-y.
Laßt uns gehen.Partons.
Laßt sie los!Lâchez-la !
Laßt uns gehen.Allons-y.
Last es uns tun.on y va.
Laßt uns gehen.Rentrons.
Laßt mich los.Lâchez-moi.
Laßt sie gehen.Lâchez-la.
Laßt mich los!Lâchez-moi!
Laßt das sein!Taisez-vous!
Laßt mich los!Laissez-moi!
Laßt ihn los!Relâchez-le !
THE LAST DAYSTHE LAST DAYS
Laßt uns beginnen!On y va!
Laßt mich los!Lâchez-moi !
Last sie los.- Relâchez la.
Die Last der Welt.Le monde.
Man läßt sie wegOn les coupe
Last alles raus!#En avant! #
Ok, laßt ihn raus!Ouvre-lui!
Es ist eine Last.Un fardeau.
Laßt mich zurück.Laisse-moi.
Laßt mich runter!Posez-moi !
Laßt ihn in Ruhe!Pas touche!
Last mich in ruhe!Lâche-moi !
Laßt ihn los!Servez-vous en !
Laßt mich runter!Lâchez-moi !
Zur Last gefallen?Des ennuis?
Laßt mich durch!Ne tire pas !
Laßt mich raus!Je veux sortir!
Laßt mich los!Ne commence pas!
Läßt du mich erzählen?Je peux?
Last mal sehen.Voyons voir ça.
-Du last sie nicht?- Vraiment ?
Welche Last?Tu as déjà oublié ?
Laßt es uns hoffen.Espérons-le.
The Last Turn?Le dernier tour ?
Laßt mich am Leben!Me tuez pas !
Laßt mich raus!Ouvrez la porte !
* Source: OpenSubtitles