Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Heute Morgen sind Sie erstmals fieberfrei.Votre fièvre a baissé ce matin.
Aber sie wollen sie nicht nehmen, bis sie Fieberfrei für 24 Stunden ist.Mais ils ne la prendront pas si elle n'a pas été sans fièvre pendant 24 heures.
* Source: OpenSubtitles

Mehr:

fieberfrei, heute, heute Abend, heute früh, heute Mittag, heute Morgen, Morgen, morgen früh, morgen ist auch (noch) ein Tag!, Morgendämmerung, morgendlich, Morgendunst, Morgenessen, Morgenfrost, Morgengabe, Morgengrauen, Morgenmantel, Morgenmuffel, Morgenrock, Morgenrot, Morgenröte, morgens, Morgensonne, Morgenstern, Morgenstund(e) hat Gold im Mund(e), Morgenstunde, Morgentau, Morgenübelkeit, nicht, nicht abgepackt, nicht allzu bald, nicht angegeben, nicht anpassungsfähig, nicht arbeiten, nicht auffindbar, nicht aufmucken, nicht aufzufinden, nicht ausstehen können, nicht auszuhalten, nicht beachten, nicht befahrbar, nicht behobene Störung, nicht berühren!, nicht besonders, nicht billigen, nicht brennbar, nicht duften, nicht einmal, nicht einsetzbar, nicht entfernbar, nicht etwa, dass ..., nicht folgenlos bleiben, nicht ganz gescheit, nicht gastfreundlich, nicht gehorchen, nicht gerade, nicht gerade nett, nicht gerade umwerfend, nicht greifbar, nicht hauen, Papi!, Nicht ich!, nicht identifizierbar, nicht jetzt, nicht jugendfreier Film, nicht kennen, nicht kennen wollen, nicht kleinzukriegen, nicht konfessionell, nicht leiden können, nicht leitend, nicht lockerlassen, nicht lokalisierbar, nicht loszuwerden, nicht mehr, nicht mehr benutzt, nicht mehr brauchbar, nicht mehr gebräuchlich, nicht mehr können, nicht mehr mitmachen, nicht mögen, nicht normgerecht sein, nicht ohne, nicht operierbar, nicht pasteurisiert, nicht schlecht, nicht schmerzhaft, nicht so bald, nicht so toll, nicht sonderlich, nicht stimmen, nicht tangieren, nicht totzukriegen sein, nicht umkehrbar, nicht unbedingt, nicht verfehlen, etw zu tun, nicht verfügbar, nicht vernachlässigbar, nicht viel, nicht vorankommen, nicht vorhanden, nicht vorwärts kommen