Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • konform = conforme
Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Gehen Sie damit konform?Ça correspond ?
lmmer habe ich mich konform verhalten.Pour toutes ces années de servitude.
Unsere Vorstellungen darüber gehen nicht länger konform.Nos égoïsmes ne sont plus alignés.
Diese Hüften sind nicht Eriksen baby-konform.Les hanches sont pas adaptées pour un bébé Eriksen.
Es gibt mehrere Buchverlage bei uns, die mit deiner Meinung nicht konform gehen.Plusieurs grandes librairies de ce pays ne partageraient pas cet avis.
Was ziemlich konform geht mit der Wirkung, die du auf mein Leben hast. *Geräusch vor der Tür*Incroyablement logique avec votre impact total vous avez eu sur ma vie.
Ich bin mir nicht einmal sicher, ob ich mit den ganzen Gesetzen konform gehe, aber es ist meine Aufgabe, sie durchzusetzen.Je suis même pas sûr d'être d'accord avec toutes les lois, mais c'est mon job de les faire respecter, donc je ne suis pas brun.
* Source: OpenSubtitles

Mehr:

konform, konformistisch, gehen, gehen + gegen, gehen + nach, Gehen des Teiges, gehen lassen, gehenkt, Gehenkte, Gehenkter, leben, Leben der Muße, lebend gebärend, lebend oder tot, lebende Sprache, Lebendgeburt, lebendig, Lebendigkeit, Lebens-, Lebensabschnitt, Lebensangst, Lebensart, Lebensbaum, Lebensbedingungen, lebensbejahend, Lebensbereich, Lebensdauer, lebensecht, Lebenseinstellung, Lebensende, Lebenserwartung, lebensfähig, Lebensform, Lebensfreude, lebensfroh, Lebensgefahr, lebensgefährlich, Lebensgefährte, Lebensgefährtin, Lebensgemeinschaft, Lebensgewohnheiten, lebensgroß, Lebensgröße, Lebensgrundlage, Lebenshunger, Lebensinhalt, Lebenskraft, lebenskräftig, lebenslang, lebenslänglich, lebenslängliche Strafe, Lebenslauf, Lebenslust, lebenslustig, Lebensmittel, Lebensmittelgeschäft, Lebensmittelhandel, Lebensmittelhändler, Lebensmittelindustrie, Lebensmittelvergiftung, lebensmüde, Lebensnerv, lebensnotwendig, Lebensnotwendigkeit, Lebensqualität, Lebensraum, Lebensretter, Lebensstandard, Lebensstil, Lebensunterhalt, Lebenswandel, Lebensweise, Lebensweisheit, lebenswert, lebenswichtig, Lebenswille, Lebenszeit, nicht, nicht abgepackt, nicht allzu bald, nicht angegeben, nicht anpassungsfähig, nicht arbeiten, nicht auffindbar, nicht aufmucken, nicht aufzufinden, nicht ausstehen können, nicht auszuhalten, nicht beachten, nicht befahrbar, nicht behobene Störung, nicht berühren!, nicht besonders, nicht billigen, nicht brennbar, nicht duften, nicht einmal, nicht einsetzbar, nicht entfernbar, nicht etwa, dass ..., nicht folgenlos bleiben, nicht ganz gescheit