Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Sie versuchen es zu mühevoll.Vous en faites trop.
Sie wird lang und mühevoll sein.Il sera long et ardu.
Es schien mir einfach zu mühevoll.C'était pour moi source d'ennuis.
Tom hatte sie mühevoll hergebracht.Les réunir n'avait pas été facile.
Alles, was ich mühevoll aufbaute, ist Asche.Absolument tout ce qui comptait pour moi a été réduit en cendres.
Sein Weg zum Herren war sehr mühevoll und mit vielen Rückschlägen.Sa route vers le Seigneur fut ardue, remplie de nombreux échecs.
* Source: OpenSubtitles

Mehr: