Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • mampfen = bouffer
Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Willst du vielleicht was mampfen?Tu veux un en-cas ?
Hör auf, Chips zu mampfen.Arrête de te gaver de chips.
Wir holen uns was zu mampfen.On va s'acheter de la bouffe.
- Gibt's was zu mampfen?- Les gars, on va avoir à bouffer?
Nur das Beste zum Mampfen für uns.On mérite la meilleure bouffe.
Ich muss erst was zu mampfen finden.Je dois manger quelque chose.
Wenn dem so wäre, würden wir Pop-Tarts mit Kim Novak mampfen.Si ça l'était, on mangerait des chouquettes avec Kim Novak.
Ich weiß nicht warum, aber wenn sie Eukalyptus mampfen, schmelze ich dahin.J'ignore pourquoi, mais dès qu'ils mâchonnent de l'eucalyptus, je fonds.
Vielleicht wurden sie von ihrer Einheit getrennt und suchen was zu mampfen.Ils ont dû être séparés de leur unité et ils sont venus manger un morceau.
* Source: OpenSubtitles

Mehr: