Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • nichtssagend = futile, insignifiant
Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Nichtssagend.Vide.
Nichtssagend.M'impressionne pas.
absolut nichtssagend.Rien de spécial.
Sie ist nichtssagend.En tout cas, c'est pas un canon.
Du meintest, sie sei nichtssagend.Tu as dit qu'elle était "bof".
Das ist so nichtssagend.Ce n'est vraiment pas un geste de renvoi.
Es fühlte sich nichtssagend an.Ça semblait en quelque sorte vide.
"Kompliziert" ist nichtssagend."inquiète" est mieux que "compliquée."
Und Lady Middleton, so kühl und nichtssagend.Et Lady Middleton, si froide et insipide.
Unsere Gesellschaft ist nichtssagend, bedeutungslos und gewalttätig.Notre société est vaine, sans signification et violente.
Es ist nicht nichtssagend, nur zu dekorativ und figurativ, ohne Originalität.Comme vous pouvez le voir, c'est pas nul, mais on est sur du figuratif, sans originalité.
* Source: OpenSubtitles

Mehr: