Deutsch(Allemand) == Französisch(Français)

Deutsch(Allemand)Französisch(Français)
Ostwärts auf der 10.Prenez l'A 10.
Und geht ostwärts.Il marche vers l'est.
Es geht ostwärts.Nous allons vers l'est.
Ostwärts, nach Madison.Dans l'est, vers Madison.
Ja, aber er fährt ostwärts.Oui, mais il allait vers l'est.
Nun, er sucht ostwärts von hier.Il recherche à l'est d'ici.
Army Bird fliegt noch ostwärts.Le Missile Terrestre va vers l'est.
Die Haupteinheit zieht ostwärts.Le gros de l'unité percera à l'est.
Verdächtiger läuft ostwärts auf der 62ten.Il est au Comité d'éthique.
Ein Bomber flog ostwärts mit Kurs auf BerlinUn bombardier part pour Berlin
42te und 7te, südliche Ecke, ostwärts.Angle de la 42e et de la 7e, vers le sud.
Army Bird fliegt noch immer ostwärts, Sir.Le Missile Terrestre va toujours vers l'est.
Verdächtiger fährt ostwärts durch 4th Street.Le suspect roule vers l'est sur la 4e Rue.
Wenn Sie auf der Duncan ostwärts fahren...Si vous roulez en direction est sur Duncan...
Wir sind irgendwo ostwärts des Black Bear.Nous sommes quelque part à l'Est de Black Bear.
Ich fahre ostwärts, seht dem alten Banditen zuJe roule plein est Voir le Bandit en cavale
Sie nehmen die halbe Truppe und verfolgen die anderen ostwärts.Prenez la moitié des hommes et suivez l'autre piste.
Ok, Hugh und ich durchkämmen die Station von Quest ostwärts.OK, Hugh et moi, on va faire le ménage depuis le Quest Est.
Wir verfolgen einen Lieferwagen, ostwärts auf der Lonsdale Road.La police de la route poursuit un camion blanc sur Lonsdale.
Ich habe überall Luftunterstützung ostwärts von Glendale.Mes unités aériennes surveillent tout ce qui est à l'est de Glendale.
Die Menschen sind unserer Spur gefolgt, aber wir haben sie ostwärts geführt.Les humains nous traquaient, mais nous les avons envoyés à l'Est.
Die Sonne stand jetzt 2 Stunden höher und es tat nicht mehr weh, ostwärts zu blicken.Le soleil était maintenant plus haut et blessait moins ses yeux de sorte qu'il regarda vers l'est.
Aber wer immer das war, lief ostwärts, also ist der Sheriff von Kitsap County ab jetzt zuständig.On dirait que son propriétaire marchait vers l'Est, donc, c'est maintenant l'affaire du shérif de Kitsap.
Die Central Pacific hatte die Gebirge der Sierras überwunden und kämpfte sich ostwärts über die Flachlandgebiete Nevadas.La Central Pacific avait traversé les sierras et poussait vers l'Est, à travers le Nevada.
* Source: OpenSubtitles