Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • quel = welches
  • propos = Absicht
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
À quel propos?Wozu?
A quel propos ?Über?
À quel propos ?Wofür?
À quel propos ?Womit?
A quel propos ?Wovon?
A quel propos?Mit was?
À quel propos?Weshalb?
- A quel propos?- Was?
À quel propos ?Worauf?
- À quel propos ?- Wie?
A quel propos ?- Womit?
À quel propos ?Worüber?
A quel propos?Was denn?
A quel propos ?Weshalb?
- A quel propos?- Wovor?
A quel propos?Bezüglich?
- A quel propos?- Womit?
À quel propos?- Worüber?
- À quel propos ?- Über?
À quel propos ?Weswegen?
À quel propos?Wegen was?
- À quel propos?- Wovon?
A quel propos?Inwiefern?
- Quel à-propos.Apropos.
À quel propos ?Über was?
À quel propos ?- Worüber?
A quel propos ?Inwiefern?
- À quel propos ?Worüber?
À quel propos ?Bezüglich?
À quel propos ?- Weshalb?
À quel propos ?Wegen was?
- À quel propos ?- Womit?
À quel propos ?Was gibt's?
A quel propos ?- Weswegen?
À quel propos ?Wobei denn?
-A quel propos ?- Worüber?
- A quel propos?- weshalb?
- A quel propos?- Worüber?
- À quel propos ?Über was?
A quel propos ?Aber warum?
- A quel propos?- Wogegen?
- À quel propos ?Wegen was?
- À quel propos ?ueber was?
- À quel propos ?- Worüber?
A quel propos?Weshalb denn?
A quel propos?Was soll das?
- A quel propos?- Weswegen?
- A quel propos?- Was denn?
- A quel propos ?- Was denn?
- À quel propos?- Wegen was?
- A quel propos ?Was wollen?
A quel propos?Worum geht es?
À quel propos ?Worüber denn?
- A quel propos ?- Weswegen?
À quel propos ?Worum geht es?
A quel propos ?- Und worüber?
À quel propos?Was meinen Sie?
A quel propos ?Weswegen denn?
- A quel propos ?- Inwiefern?
À quel propos ?Worum ging es?
À quel propos ?Was meinst du?
- À quel propos ?- Wegen was?
- A quel propos ?Worüber denn?
À quel propos ?Betreffend was?
A quel propos ?- Worum geht's?
À quel propos ?Was für Fragen?
A quel propos?Mir was erzählt?
À quel propos ?Was meinen sie?
À quel propos ?- Worum ging es?
- À quel propos ?- Recht womit?
À quel propos ?- Über was, Sir?
À quel propos ?Was ist mit ihr?
à quel propos ?Was ist mit ihr?
À quel propos ?Was ist mit ihm?
A quel propos?Wofür jetzt genau?
- À quel propos ?- Worüber denn?
- A quel propos ?- Bei was denn?
Oui, à quel propos ?Ja, worüber?
À quel propos ?- Bei was falsch?
- À quel propos ?- Worüber, Sir?
À quel propos ?Was tut dir leid?
-A quel propos ?- Worum ging es?
Quel à-propos !Toller Zeitpunkt!
À quel propos ?Worum geht's denn?
À quel propos ?Gegenteil von was?
A quel propos?Wie Sie was meinen?
A quel propos?- Wen gehen sie an?
À quel propos ?Wie meinst du das?
A quel propos?Womit habe ich Recht?
A quel propos ?Konsultiert worüber?
- À quel propos ?Wovon sprichst du?
A quel propos ?Über die Geschichte?
C'est à quel propos ?Worum geht es?
À quel propos?Wobei soll ich helfen?
A quel propos?Wie wär's mit: "Juhu"?
C'est à quel propos ?- Worum geht es?
À quel propos ?Welche Art von Fragen?
- À quel propos ?Worum ging es darin?
Ouais, à quel propos?Ja, welches mal?
C'était à quel propos ?Worum ging es?
* Source: OpenSubtitles