Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • merci = Dankeschön
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
Et merci.Et merci.
Non, merci.O nein.
- Non merci.Prost.
- Ah, merci.-Danke.
Merci, merci.Danke.
- Oui, merci.Danke.
Merci, merci !Danke!
Oh, merci.Oh, merci.
Merci, merci.Ranger.
- Merci, merci.Danke.
Merci, merci.- Danke.
Non, merci.Ja, danke.
Non, merci.Wunderbar.
- Non, merci.- Danke.
Non, merci.Nein, nein.
Oh, merci.- Oh, merci.
Non, merci.Non, merci.
- Bien, merci.- Danke.
- Merci, merci.- Danke.
- Rien, merci.- Nichts.
Ouah, merci !Oh, danke!
Merci, merci.Danke, Sir.
- Bien, merci.Ja, danke.
Non, merci.Lieber nicht.
Dieu merci.Gotl sei Dank.
Merci, merci.Danke schön.
merci, merci.Vielen Dank.
Merci, merci.Vielen Dank.
Merci, merci.Danke,Danke.
Merci,merci!Danke, danke!
- Non, merci.Danke, Lady.
- Non, merci.- Ich nicht.
- Oui, merci.Danke schön.
Bien, merci!- Danke sehr!
- Non, merci.Nicht jetzt.
"merci, ça va."Gut, danke.
Merci, merci .Vielen Dank.
Merci, merci !Danke Danke!
Oui, merci.- Oh ja, danke.
- Non merci.- Nein, danke.
- Non, merci.- Non, merci.
- Non merci.- Nein, merci.
Merci, merci.Danke, danke.
Merci, merci!Danke, danke!
Merci, merci.Danke, Danke.
Merci, merci.Tausend Dank.
Très bien, merci.OK, danke.
Dieu merci.- Golt sei Dank.
Merci,merci.- Danke, danke.
Merci, merci !Danke, danke!
Merci, merci.- Danke, danke.
Merci, merci.Ich danke euch.
Dites "merci".Danke ihr nur.
Eh bien, merci.Na ja, danke.
- Ça va, merci.- Gut, danke.
- Oh, merci...- Oh, danke...
Oui, merci.Danke, werde ich.
Merci, merci .- Vielen Dank.
- Non, merci.Dann eben nicht.
Merci, merci.Oh, vielen Dank.
- Merci, merci.- Unglaublich.
Merci, merci.Sehr freundlich.
Non, merci, Wash.Nein, danke.
Merci merci...Danke, danke...
Mais merci, merci.Komm schon.
Bien, merci.Sehr schön, danke.
Merci, merci !Oh, vielen Dank!
- Merci, merci!- Danke, danke!
- Oh non, merci.- Nein, danke.
- Non, et merci.- Nein, danke.
- Merci, merci.- Danke, danke.
Merci, merci.Oh, danke, danke.
Non, non, merci.- Nein, danke.
Bien, merci.Ja, danke vielmals.
Merci, merci !Danke, danke, ja!
- Bien, merci.- Redlich, danke.
- Bien, merci.- Fein, sehr gut.
- Non, merci.- Das fürchte ich.
Oh, non, non merci.Nein, danke.
Merci, merci.Dankeschön, danke.
Non merci, Sam.Nein Danke, Sam.
- Non, merci.Vielen Dank, nein.
Merci, merci.Danke, das reicht.
Merci, merci !Ah, danke, danke!
Oui, merci.Das werde ich, danke.
Merci, merci.Vielen Dank, danke.
- Merci, merci.Oh, danke, danke.
Merci, merci.Danke, vielen Dank.
- Non, merci.-Nein, vielen Dank.
Et encore merci.Und vielen Dank.
- Très bien, merci.Sehr erfreut.
Oh, merci, merci.Oh, vielen Dank.
Merci, merci, merci.Danke, danke.
Merci, merci !Danke, vielen Dank!
Merci, merci.Danke, danke, danke.
Merci, merci, merci.Tausend Dank.
Merci merci beaucoup.Danke danke.
Grand merci.Vielen Dank erst mal.
Ah, merci beaucoup.- Vielen Dank.
- Merci, merci.Danke, das genügt.
* Source: OpenSubtitles