Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • il = er, es
  • vous = euch, Ihnen, Sie, ihr
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
S'il vous plaît?Hallo?
S'il-vous-plait.Leute.
S'il vous plaît.Danke.
S'il vous plait.Leute.
S'il-vous-plait!Leute!
S'il vous plait!Hallo!
S'il vous plaît.- Gut.
S'il vous plaît.Please.
S'il vous plaît.- Hier.
S'il vous plait !Hilfe!
S'il vous plaît.- Gern.
S'il vous plaît !Hallo!
S'il vous plaît ?Hallo?
S'il vous plaît.Ja, Sie.
S'il vous plait.Richtig.
S'il vous plaît.Meister.
S'il vous plaît!Hierher!
S'il vous plaît.Von dir.
S'il vous plaît.Beeilung.
S'il vous plait.Hilf mir.
- S'il vous plait.- Nein.
- S'il vous plaît.- Doch.
- S'il vous plait.Nur zu.
- S'il vous plaît.- Gern.
- S'il vous plaît !- Ober!
S'il vous plait.Natürlich.
S'il vous plaît.Rezeption.
- S'il vous plaît.- Hallo.
S'il vous plait !Khaleesi!
S'il vous plaît.Ja, gerne.
- S'il vous plaît.- Danke.
S'il vous plait.Komm rein.
S'il vous plaît ?Darf ich?
S'il vous plaît.Lieutenant.
S'il vous plait !- Polizei!
S'il vous plait.Nach Ihnen.
- s'il vous plaît.-Barmann.
S'il vous plaît?Sie kommen?
S'il vous plaît.Es blendet.
S'il vous plait.Da entlang.
S'il vous plait.Verzeihung.
S'il vous plait.Nicht doch.
S'il vous plait ?Por favor?
- S'il vous plaît.- Kellner.
S'il vous plaît.- Hier, Sir.
S'il vous plaît.- Ja, gerne.
S'il vous plaît.Tut mir Leid.
S'il vous plaît.Hören Sie auf.
- S'il vous plaît.- Ja, gerne.
S'il vous plaît.Oh, mein Gott.
S'il vous plaît !- Augenblick!
S'il vous plait.- Aber sicher.
S'il vous plaît!- Hallo, Lady!
S'il vous plaît!Hör auf damit!
S'il vous plait.Ich verzichte.
S'il vous plaît!Hören Sie mal!
Oui, s'il vous plait.In London.
S'il vous plaît.Aber natürlich.
S'il vous plaît.entschuldigung.
Oui, s'il vous plaît.Ja, genau.
- S'il vous plaît ?Würden Sie?
S'il vous plaît.He, kommen Sie.
S'il vous plaît...Könnte ich...
S'il vous plait.Nein, unbedingt.
- S'il vous plaît ?- Verzeihung?
S'il vous plait !Sei doch still!
S'il vous plaît ?Können Sie das?
s'il vous plaît.- Die Jalousien.
S'il vous plaît.Probieren Sie's.
S'il vous plaît.Geben Sie's mir.
S'il vous plaît.Setzen Sie sich.
S'il vous plait !Macht mich los!
S'il vous plaît !Hören Sie doch!
- Oui s'il vous plaît.- Ja gern.
S'il vous plaît!S'il vous plaît!
S'il vous plaît.- Das wäre nett.
S'il vous plaît.Einen Augenblick.
- S'il vous plait.- Gern gemacht.
S'il vous plaît partez.Gehen Sie.
S'il vous plait!Warten Sie, Paul!
S'il vous plait.Ich fleh dich an.
S'il vous plait.Keine Witze mehr.
- s'il vous plaît?- ein Gefallen?
Oui, s'il vous plait.Gib ihn mir.
S'il vous plait.- Es tut mir leid.
S'il vous plaît!Bleiben Sie ruhig!
S'il vous plait.Hören Sie doch zu.
S'il vous plait !Ich bin verletzt!
S'il vous plait, non !Halt, nicht!
S'il vous plaît !Scht, seid leise!
S'il vous plaît !Ich flehe Sie an!
S'il vous plait?Entschuldigen Sie?
1 kilo, s'il vous plaît.Ein Pfund.
- Oui, s'il vous plaît.- Ja, gern.
- S'il vous plaît, miss.-Ja, Miss.
Allez, s'il vous plaît.Kommen Sie.
S'il vous plait.Ich flehe dich an.
S'il vous plait.Ich weiß es nicht.
Partez, s'il vous plaît.Gehen Sie.
- S'il vous plaît?- Entschuldigung?
* Source: OpenSubtitles