Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
Une affabulation.Eine erfundene Geschichte.
Et cette affabulation est basée sur...?Und diese Fantasie beruht auf...?
Tout ça n'est qu'une affabulation.Es ist alles schlicht von ihm erfunden.
Ta foi et tes doutes pèsent peu face à ton affabulation.Am Auffälligsten ist dein Einfallsreichtum.
Il ne croit pas du tout à cette affabulation sur les âmes Minbaris.Er glaubt das mit den Minbari-SeeIen nicht.
"D'aucuns pensent que l'histoire de la Sorcière de la Famille Bell "relève de la simple affabulation."Die Geschichte von der Hexe Bell wurde stets für ein Märchen gehalten.
* Source: OpenSubtitles

Plus: