Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • agent = Agent, Agentin, Vertreter, Wirkstoff
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
Un agent ?Agent?
Son agent?Ihr Agent?
- Son agent.Ihr Agent.
- Un agent.- Ein Agent.
- Son agent?- Ihr Agent?
Pas un agent.Kein Agent.
L'agent Finn.Agent Finn.
L'agent Reyes.Agent Reyes.
C'est un agent !Ein Agent!
L'agent Earle ?Agent Earle?
L'agent Mulder.Agent Mulder.
- L'agent Rice.- Agent Rice.
C'est un agent.Er ist Agent.
l'agent Barrows.Agent Barrows.
Et l'agent Mulder.Agent Mulder.
Un agent fédéral.Ein FBl-Agent.
L'agent Sandoval?Agent Sandoval?
- L'agent Cooper.- Agent Cooper.
Ex-agent Cortez.Ex-Agent Cortez.
- Mon agent.- Lou ist mein Agent.
D'Andre est agent.- Er ist Agent.
- L'agent Spender.- Agent Spender.
- Un agent du FBI ?- Ein FBI-Agent?
Et l'agent Mulder.Mit Agent Mulder.
- A l'agent Mulder ?- Agent Mulder?
L'agent Harmon.Das ist Agent Harmon.
Qui était l'agent?Wer war der Agent?
Un agent est mort.Ein Agent ist tot.
Mon agent, Frank ?Mein Agent, Frank?
- C'est un agent.- Er ist ein Agent.
Oui, l'agent Cole.Genau, Agent Cole.
- Non, son agent.Ich bin sein Agent.
Qui est cet agent?Wer ist der Agent?
Ici l'agent Vaughn.Hier Agent Vaughn.
Vous êtes l'agent?Sie sind der Agent?
Je suis son agent.Ich bin sein Agent.
Ici l'agent Kreski.Agent Kreski hier.
C'était mon agent.Das war mein Agent.
L'agent Mulder.- Das ist Agent Mulder.
- Son agent ?- Wer ist denn ihr Agent?
Agent Coulson, agent May.Agent Coulson.
Tu es son agent.Du bist doch ihr Agent.
Et à l'agent Doggett.Und Agent Doggett.
Non, agent Bristow.Nein, Agent Bristow.
C'est un agent du fbi.Er ist FBI-Agent.
- Avec l'agent Reyes.- Und Agent Reyes.
- Tire-toi, l'agent !- Verdufte, Agent!
- Où est ton agent ?- Wo ist dein Agent?
Un agent allemand!- Ein deutscher Agent!
- Je suis l'agent Mulder.- Agent Mulder.
- L'agent Krycek.- Das ist Agent Krycek.
Voici l'agent Spade.Das ist Agent Spade.
Vous êtes mon agent.Sie sind mein Agent.
- Merci, agent Kane.- Danke, Agent Kane.
Je suis agent fédéral.Ich bin CIA-Agent.
Un agent, un tueur.Ein Agent, ein Killer.
Ici, agent Jeffries.Hier, Agent Jeffries.
- Ici l'agent Mulder.- Hier Agent Mulder.
Et à l'agent Calder.Und auf Agent Calder.
Un agent à terre.Ein Agent braucht Hilfe.
Où est l'agent Mulder?Wo ist Agent Mulder?
Je suis un agent du FBI.Ich bin FBI Agent.
Je suis l'agent Reyes.Ich bin Agent Reyes.
C'est l'agent Mulder.Ich bin Agent Mulder.
Je suis un agent du FBI.Ich bin FBI-Agent.
Je suis l'agent Cross.Ich bin Agent Cross.
Voici l'agent Caleca.Das ist Agent Caleca.
Merci, agent Doggett.Danke, Agent Doggett.
Tu n'es qu'un agent.Du bist nur ein Agent.
C'est l'agent Mulder.Hier ist Agent Mulder.
Très bien, agent Cooper.Also, Agent Cooper.
C'est l'agent Hollis.Da kommt Agent Hollis.
Et l'agent Edmunds ?- Wo ist Agent Edmunds?
Ici l'agent Doggett.Hier ist Agent Doggett.
L'agent Mulder au FBI.Agent Mulder vom FBI.
C'est un agent du fbi.Er ist ein FBI-Agent.
Je suis un agent fédéral.Ich bin FBI-Agent.
Je suis un agent fédéral.Ich bin CTU-Agent.
Et voici l'agent Reyes.Das ist Agent Reyes.
Ca, c'est un agent.- Das bekommt der Agent.
Voici l'agent Whitney.Das ist Agent Whitney.
Attendez, agent Mulder.Moment, Agent Mulder.
C'est un agent du FBI.Das ist ein FBI-Agent.
- Son agent l'a trouvé.- Sein Agent fand es.
L'agent John Royce.Special Agent John Royce.
Très bien, agent Mulder.Schön, Agent Mulder.
Je suis agent fédéral.Ich bin ein CTU-Agent.
C'était un bon agent.Er war ein guter Agent.
Voici l'agent Doggett.Das ist Agent Doggett.
Je suis l'agent Mulder.Ich bin Agent Mulder.
Je suis un agent libre.Ich bin freier Agent.
Où est l'agent Doggett?Wo ist Agent Doggett?
- L'agent Rafael Gutiérrez.- Agent Gutierrez.
L'agent Mulder est mort.Agent Mulder ist tot.
Tu as même été son agent.Du warst sein Agent.
L'agent les a accompagnés.Der Agent ging mit.
- Et à l'agent Calder.- Und auf Agent Calder.
Ni l'agent Reyes ni moi.Agent Reyes und mich.
Bonjour, agent Mulder.Guten Tag, Agent Mulder.
Je suis l'agent Doggett.Ich bin Agent Doggett.
* Source: OpenSubtitles