Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
L'azimut.Den Azimut.
Vous avez l'azimut ?Haben Sie den Azimut?
On change d'azimut.Wir ändern die Richtung.
Changement d'azimut.Wir ändern die Richtung.
Faudrait changer d'azimut.Wir sollten die Richtung ändern.
Vous, cherchez le prochain azimut.Ihr zwei berechnet den nächsten Azimut.
Je règle sur azimut 1-8-0, sur 8 km et je m'éjecte.Ich gehe auf Südkurs und springe ab.
Y a un tireur embusqué à 70 m environ sur cet azimut.70 Meter vor uns ist ein Schütze in dem Bereich dort.
Sierra Tango 205, descendez à 500 pieds, azimut 158.NEIL: Sierra Tango 205, gehen Sie runter auf 500, Lage 158.
Mais à 100 mètres, azimut 24, je détecte des formes de vie.Aber im Azimut von 24 Grad befinden sich 100 Meter entfernt Lebensformen.
Ça fait deux jours qu'on suit un azimut donné par des inscriptions sur un bâton.Seit zwei Tagen folgen wir einer Richtungsangabe, die in einen Stock geschnitzt ist.
* Source: OpenSubtitles

Plus:

azimut, azimuté, donné, données, données comptables, données nominatives, données personnelles, données statistiques, donner, donner à, donner à bail, donner à boire à qn, donner à entendre que, donner à qn la monnaie de 10 euros, donner à qn l’assurance que, donner à qn l’envie de faire, donner accès à, donner comme prix, donner dans, donner de la bande, donner de l’inquiétude à, donner des conseils, donner des conseils à qn, donner des signes encourageants, donner du mou, donner en location, donner faim à qn, donner l'alarme, donner l'alerte, donner la main à qn, donner la nausée, donner la nausée à qn, donner la patte, donner la préférence à qn, donner le bonjour à qn, donner le change à qn, donner le feu vert à qch/qn, donner le sein à, donner le ton, donner libre cours à, donner lieu à, donner l’alarme, donner l’assaut, donner l’éveil à qn, donner l’heure à qn, donner l’ordre à qn de faire qch, donner naissance à, donner qch à qn, donner raison à qn, donner sa bénédiction à qn/qch, donner sa démission, donner satisfaction, donner soif à qn, donner son agrément à, donner son assentiment à qn, donner son congé à, donner son sang, donner suite à, donner sur, donner tort à qn, donner un conseil à qn, donner un coup de balai, donner un coup de chapeau à qn/qch, donner un coup de coude à qn, donner un coup de fil, donner un coup de main à qn, donner un coup d’accélérateur, donner un ordre à qn, donner une idée de qch à qn, donner une pellicule à développer, donner une réception, donneur, donneur d'ordre, donneur d'organe, donneur de leçons, donneur de sang, donneur universel, donneuse, donnez-moi la communication avec, Sierra Leone