Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • bilingue = bilingual, zweisprachig
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
Je suis bilingue.Ich bin zweisprachig.
Tu es vraiment bilingue.Mädchen, du hast gute Ohren.
Tu es un excellent bilingue.Du sprichst gut Englisch.
Tu dis être bilingue.Laut Bewerbung sind Sie bilingual.
Je suis bilingue en grenouille.Ich spreche die Sprache der Frösche.
J'ai grandi dans une famille bilingue.Ich bin in einem bilingualen Haushalt aufgewachsen.
Si j'avais appris l'espagnol, je serais bilingue.Ich hätte fließend Spanisch lernen können.
Toute la planète est bilingue sauf nous.Jeder auf der Welt spricht zwei Sprachen, außer uns.
On va avoir une débauche de sang bilingue.Sieht so aus, als gäbe es hier eine zweisprachige Schlacht.
Il trouve ça chic d'avoir une femme bilingue.Er findet es schick, wenn seine Frau zwei Sprachen spricht.
J'ai cherché s'il avait pas été dans un lycée bilingue à Paris.Ich habe nachgesehen, ob er in einer zweisprachigen Schule in Paris war.
Quoi qu'on décide de faire, le polyglotte bat le bilingue, et le bilingue bat le...Der Polyglotte schlägt den Bilingualen, und der schlägt den...
Dans cet innocent jeu de mots bilingue se cache un drame indéchiffrable.In diesem unschuldigen zweisprachigen Wortspiel versteckt sich ein unerklärliches Drama.
J'étais bilingue au 12ème siècle. mais les langues ont un manière d'évoluer.Im 12. Jahrhundert konnte ich's fließend, aber Sprachen entwickeln sich nun mal weiter.
* Source: OpenSubtitles

Plus: