Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • cahoteux = holprig
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
C'est d'habitude moins cahoteux.Es ist sonst nicht so holprig.
Mince alors, c'est un peu cahoteux !Verdammt, das ist ein bisschen holprig!
Par nature, l'air ne devrait pas être cahoteux.Luft sollte von Natur aus keine Löcher haben.
Je veux rentrer chez moi, un endroit qui ne soit pas cahoteux et ne suive pas un sol inégal.Und dann nach Hause, an einen Ort, der nicht mit dem Auf und Ab des Landes rollt.
Tu n'as pas arrêté de parler du Panama et de trajets en bus cahoteux depuis notre évasion, et maintenant que nous y sommes...Du hast über Panama und holprige Busfahrten geredet, seit wir getürmt sind und nun, wo wir da sind...
* Source: OpenSubtitles

Plus: