Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • chauffeur = Fahrer, Heizer, Chauffeur
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
le chauffeur.Taxifahrer.
Le chauffeur?Der Fahrer?
Un chauffeur.Einen Fahrer.
Votre chauffeur.Ihr Fahrer.
Un chauffeur.Ein Chauffeur.
Un chauffeur.Ein Taxifahrer.
Le chauffeur ?Der Chauffeur?
- Ie chauffeur.- Der Fahrer.
Avec chauffeur.Mit Chauffeur.
- Je suis chauffeur.- Fahrer.
Mon chauffeur.Mein Chauffeur.
Pas de chauffeur.Kein Fahrer.
Votre chauffeur.Lhr Chauffeur.
Le chauffeur.- Der Taxifahrer.
-Le chauffeur.- Der Chauffeur.
Et au chauffeur.Und dem Heizer.
Un chauffeur.Er ist ein Fahrer.
Votre chauffeur ?Ihr Chauffeur?
- Son chauffeur ?- Sein Fahrer?
- Le chauffeur.- Der Busfahrer.
Le chauffeur est là.Sie sind da.
Coincez le chauffeur.Den Fahrer.
"Mon chauffeur" ?- Meinen Fahrer?
Tu es bon chauffeur.Du warst gut.
Je suis chauffeur.Ich bin Fahrer.
OK, chauffeur.In Ordnung, Fahrer.
T'es chauffeur?Bist du Chauffeur?
J'étais chauffeur.Ich war Fahrer.
Nouveau chauffeur.Neuer Chauffeur.
- Pas de chauffeur ?- Kein Fahrer?
Appelle chauffeur.- Ruf Chauffeur.
Juste du chauffeur.Nur den Fahrer.
Je suis chauffeur.- Ich bin Fahrer.
Et le chauffeur ?Und der Chauffeur?
Le chauffeur du car ?Dem Busfahrer?
- Nouveau chauffeur?- Neuer Fahrer?
Il est chauffeur ?Er ist ein Fahrer?
- Le chauffeur?- Wer ist der Fahrer?
- Et le chauffeur ?- Und der Fahrer?
Le chauffeur a ri.Der Fahrer lachte.
Le chauffeur?Was, von dem Chauffeur?
Je suis chauffeur.Ich bin Chauffeur.
Moi je suis chauffeur.Ich bin Fahrer.
- Mon chauffeur.- Über meinen Fahrer.
- Il est chauffeur.Er ist ein Fahrer.
Le chauffeur aussi.- Oder vom Fahrer.
Et le chauffeur ?- Und der Chauffeur?
C'est un chauffeur.Er ist ein Fahrer.
C'est le chauffeur.Er ist der Fahrer.
Voilà le chauffeur.Da ist der Fahrer.
Prenez mon chauffeur.Ich danke Ihnen.
Qui est son chauffeur ?Wer fährt ihn?
C'est le chauffeur.Er war der Fahrer.
- Le chauffeur ?- Der Lastwagenfahrer?
Vous étiez chauffeur ?Warst du Heizer?
C'est le chauffeur.Das ist der Fahrer.
Voila ton chauffeur.Da ist dein Wagen.
Allons-y, chauffeur.Gehen wir, Fahrer.
C'est le chauffeur!Das ist der Fahrer!
- Le chauffeur de bus.- Der Busfahrer.
Le deuxième chauffeur ?Zweiter Fahrer?
Merci, chauffeur.Danke fürs Mitnehmen.
C'est ton chauffeur.Er ist dein Fahrer.
Un chauffeur de front !Ein Frontfahrer!
C'était le chauffeur.Er war ihr Fahrer.
C'est mon chauffeur.Er ist mein Fahrer.
Ton chauffeur est là?Ist der Fahrer da?
Sors le chauffeur !Hol den Fahrer raus!
- Et le chauffeur ?- Wo ist der Fahrer?
C'est mon chauffeur.Ich werde abgeholt.
Alors, ce chauffeur ?Wo ist der Fahrer?
Et le chauffeur ?Und auch einen Fahrer?
Etre chauffeur de taxi ?Taxis zu fahren?
Je suis le chauffeur.Ich bin der Fahrer.
Non, chauffeur de bus.Ich bin Busfahrer.
Le chauffeur de taxi ?Wegen dieser Frau?
Il est pas chauffeur.Er ist kein Fahrer.
C'est juste le chauffeur.Nur der Fahrer.
- Prends le chauffeur.- Nimm den Fahrer.
Il est chauffeur.- Er ist ein Chauffeur.
C'est bon, chauffeur !In Ordnung, Fahrer!
- Tu es chauffeur ?- Sind Sie LKW-Fahrer?
J'ai besoin d'un chauffeur.Nimm mich mit.
- Vous êtes chauffeur ?Bist du Chauffeur?
Le chauffeur de taxi.Max, der Taxifahrer.
J'ai mon chauffeur.Ich habe einen Fahrer.
Je suis chauffeur de taxi.Ich fahre Taxi.
C'est son chauffeur.Es ist ihr Chauffeur.
Ton chauffeur et moi.Ich und dein Fahrer.
De chauffeur de taxi?Tödliches Taxifahren?
Mon meilleur chauffeur.Mein bester Fahrer.
Le chauffeur est parti.Der Fahrer ist weg.
C'était le chauffeur.Es war der Chauffeur.
Ingénieur à chauffeur.Ingenieur an Fahrer.
Lui, c'est le chauffeur.Es ist ihr Fahrer.
Je suis son chauffeur.Ich fahre sein Auto.
Besoin d'un chauffeur.Brauche einen Fahrer.
chauffeur, arrêtez!Hey Fahrer, anhalten!
C'est un chauffeur de bus.Er ist Busfahrer.
Marcel, le chauffeur.Marcel, der Chauffeur.
* Source: OpenSubtitles