Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
Oui, commentateur sportif.Sportmoderation.
Comme le commentateur.Wie der Baseball-Ansager.
C'est qui le commentateur ?Wer ist das, der Ansager?
Tu as ton commentateur sportif.Du hast selbst ein Sportreporter.
Ici votre commentateur, Jim Bauer.Hier ist lhr Ansager, Jim Bauer.
Je suis commentateur sportif pour la télévision.Sportbeiträge fürs Fernsehen.
Accueillons le commentateur de cette course,Ich übergebe an den Kommentator es Rennens,
C'est votre vieil ami commentateur, Citizen Z.Hier ist euer alter Freund und Kommentator Citizen Z.
Et Grantland Rice, le commentateur le plus important du pays.Und das ist Grantland Rice, der mächtigste Sportreporter im Land.
Et depuis Paris, Henry Ellis, ancien commentateur politique.Und aus Paris, Henry EIIis, ehemaliger Redenschreiber und Kommentator.
De toute ma carrière de commentateur, jamais je n'ai été aussi excité.In all den Jahren als Kommentator war ich noch nie so aufgeregt.
Et du Japon, le commentateur sportif Yuji Kondo et la chanteuse et actrice, Sayaka Akimoto.Und aus Japan, Sportreporter Yuji Kondo und Sängerin/Schauspielerin Sayaka Akimoto.
Pour m'accompagner aujourd'hui, un nouveau commentateur et ancien joueur, Bart Simpson.Bei mir hier in der Kabine ist der brandneue Kommentator und ehemalige Isotots Star, Bart Simpson.
Je l'ai revu à Londres, sept ans plus tard, j'étais à nouveau champion, lui, commentateur, il était pieds nus sur un vélo.Als ich ihn sieben Jahre später in London traf, ich als Weltmeister, er als Moderator, fuhr er barfuß auf einem Fahrrad mit einem Platten.
Keith, le fils de Gene Morehouse , suivit les traces de son père et devint commentateur de football à Marshall, où il νit toujours.Keith Morehouse trat in die Fußstapfen seines Vaters Gene und wurde Moderator der Footballspiele in Marshall, wo er heute noch arbeitet.
* Source: OpenSubtitles

Plus: