Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • copier = kopieren
  • sur = über, sauer, auf
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
Je peux copier sur toi ?Kann ich abschreiben, Jase?
Je pourrais pas copier sur toi.Das würde ich nie tun.
Tu veux copier sur moi ?Willst du einfach meins kopieren?
Je peux copier sur une clé.Wenn Sie einen Stick haben, kann ich es kopieren.
Vous devriez pouvoir copier votre apparence sur eux.Dann können Sie in Sekunden so aussehen wie die Bewohner.
J'étudierai et je te laisserai copier sur moi.Ich lerne, und in unserer Prüfung kannst du von mir abschreiben.
Pour copier un logiciel sur lequel nous travaillons.Sie machten eine Kopie eines Programms, an dem wir arbeiten.
S'il peut copier ça sur moi, pourquoi pas le reste ?Wenn er sich das von mir abguckte, warum dann nicht auch den Rest?
Ce truc se sert de son propre réseau pour copier son téléphone sur celui-là.Es verwendet ein eigenes Netzwerk und klont sein Telefon auf dieses hier.
Cela nous donnera une longueur d'avance sur les faussaires qui essaient de copier le comprimé.So sind wir Arzneimittelfälschern einen Schritt voraus, wenn sie die Tablette imitieren wollen.
* Source: OpenSubtitles

Plus: