Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • genre = Art, Gattung, Genre, Genus
  • de = ab, aus, von, von
  • construction = Bauart, Konstruktion, Erbauung, Errichtung
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
Quel genre de type ?Wie ist er?
- Ce genre de chose!- Na, so was!
Quel genre de choses ?- Was denn?
Quel genre de scoop ?Welche Story?
Quel genre de bruit ?Was für Lärm?
Ce genre de cran.Diese Art von Mut.
Quel genre de bruit ?- Was für Lärm?
Quel genre de travail ?Was machst du?
Quel genre de cornes ?Was für Hörner?
Quel genre de nom?Was für einen Namen?
- Quel genre de mecs ?- Was für Typen?
- Quel genre de chose?- Was meinst du?
Quel genre de déplacement?Was für eine?
Quel genre de fille ?Was für eine Frau?
Quel genre de tissu ?Was für Zellgewebe?
Ce genre de fusion.Diese Art von Fusion.
Le même genre de truc.Das gleiche Zeugs.
- Quel genre de voix ?- Was für Stimmen?
Quel genre de fille ?Was für ein Mädchen?
Quel genre de problème?Bevor man aufgibt?
Quel genre de questions?- Was für Fragen?
Quel genre de rêve?- Was für einen Traum?
Quel genre de rêve ?Was ich geträumt habe?
- Quel genre de choses?- Was denn, Lanning?
- Quel genre de dossier?- In welche Kartei?
- Quel genre de problèmes ?- Was für Ärger?
Quel genre de formule ?Was für eine Formel?
C'est quel genre de fleur?Was ist das denn?
Genre De Niro sérieux.Ich bin De Niro ernst.
De quel genre de choses ?Über was für Dinge?
- Quel genre de coups de fil?Was für Anrufe?
Quel genre de choc ?- Welche Art von Schock?
- Quel genre de danger ?Was für eine Gefahr?
* Source: OpenSubtitles