Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • la = das, der, die, a
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
La République.Die Republik.
Pour la dernière fois, Turk, je suis Dominicaine.Zum allerletzten Mal, Turk, ich bin Dominikanerin.
Un appel à un diplomate en République Dominicaine, et je peux dire adieu à ma seule chance pour ma liberté.Er muss nur die Botschaft anrufen und ich kann mich von der Freiheit verabschieden.
...de la Republique....Frankreichs.
Ils disent tous "La patria", mais ils vendent de la drogue, boivent de la bière dominicaine et après, ils se plaignent qu'elle n'a pas le même goût qu'au pays.Die tun alle so, "La patria", dabei verkaufen sie nur Drogen und saufen Presidente-Bier, und jaulen: "Das Presidente schmeckt nicht wie zu Hause."
Pour la République!Für die Republik!
Pour la République !Für die Republik!
Vive la République!Es lebe die Republik!
Vive la république !Es lebe die Republik!
C'est la République.Das war die Republik.
Vive la République !Es lebe die Republik!
Malheur à la République.Leid der Republik.
Et pour la République.Und für die Republik.
La République de Palau !Die Republik Palau!
La République, tout...Die Republik, alles...
La République est ici.- Die E-Rep sind hier.
À bas la République !Nieder mit der Republik!
La République d'Islande !Die Republik Island!
La République Terrienne...Die Erdrepublik ...
La République de Kaznia ?Republik Kaznia, ja?
La République du Pérou... pour.Peru... dafür.
Le livre "La République".Das Buch "Der Staat".
À bas la République !- Nieder mit der Republik!
Le procureur de la Republique.Den Staatsanwalt.
Je suis La République.Ich bin Platons Republik.
La République de Panama... pour.Panama... dafür.
La Republique, toujours.Die Republik, immer noch.
DÉFENSE DE LA RÉPUBLIQUEVERTEIDIGUNG DER REPUBLIK
- On défendra la République.So was sagt man nicht.
Deux présidents de la République.Zwei Präsidenten.
La république démocratique!Es lebe die Demokratie!
La république est sauve.Die Republik ist gerettet.
Les idéaux de la République ?Die Ideale der Republik?
Quand la République arrivera.Wenn die Republik kommt.
La République tombera !Diese Republik wird scheitern!
La République du Costa Rica !Die Republik Costa Rica!
* Source: OpenSubtitles