Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • marinier = Schiffer
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
Sous-marinier?Submariner?
Officier marinier Ryback ?Maat Ryback?
Un sous-marinier.Er ist U-Boot-Fahrer.
Un vieux truc de sous-marinier.Alter U-Boot-Trick.
C'est un ancien sous-marinier.Er ist ein alter U-Boot-Matrose.
J'étais chef sous-marinier.Ich bin das dritte Kind meiner Eltern.
Sous-officier marinier Michael Stigman.Petty Officer Michael Stigman.
- Notre victime était sous-marinier.-Unser Opfer war ein U-Boot-Fahrer.
C'était Ie plus jeune commandant sous-marinier.Er war der jüngste U-Boot-Kapitän der Marine.
Un sous-marinier est mort, mais aucun ne manque.Ein U-Boot-Fahrer ist tot, aber keiner wird vermisst.
J'ai besoin d'une carte de marinier pour Chris Farraday.Du musst mir einen Ausweis für Chris Farraday besorgen.
Comme celle du sous-marinier qui rentre de mission.Es ist wie die Heimfahrt mit einem U-Boot nach einer langen Kampfmission.
Une fois en rejoignant la Navy, et l'autre en signant pour être sous-marinier.Einmal, als sie zur Marine kamen, und ein zweites Mal, als sie sich für den Dienst auf dem U-Boot entschieden haben.
* Source: OpenSubtitles

Plus:

marinier, besoin, besoin d'activité, besoin de rattrapage, besoin en capital, besoin journalier, besoin quotidien, besoins, besoins de capitaux, carte, carte à gratter, carte à jouer, carte à puce, carte au trésor, carte bancaire, carte blanche, carte bleue, carte client, carte d'anniversaire, carte d'assurance, carte d'embarquement, carte d'identité, carte de condoléances, carte de crédit, carte de débarquement, carte de félicitations, carte de fidélité, carte de production, carte de puce, carte de séjour, carte de tarot, carte de visite, carte de vœux, carte dédicacée, carte des boissons, carte des consommations, carte des vins, carte du ciel, carte du monde, carte d’acquisition, carte d’embarquement, carte d’étudiant, carte d’invitation, carte électronique, carte géographique, carte graphique, carte grise, carte heuristique, carte journalière, carte magnétique, carte mémoire, carte mensuelle, carte mentale, carte météorologique, carte nautique, carte nominative, carte postale, carte routière, carte téléphonique, carte vermeil, carte virtuelle, carte Vitale, carte-lettre, carte-réponse, cartel, carter, carter d'huile, carter de chaîne, carter de vilebrequin, cartes postales, chrisme, Christ de marde!, christiania, christianisme, Christophe, Christophe Colomb