Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • police = Polizei, Police
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
La police ?Gesetz?
- La police ?Polizei?
- La police ?- Police?
La police!Die Polizei!
- La police ?- Poliæi?
Police, police !Polizei!
- Par la police?Polizei?
Sirène de police(Sirene)
La police !Da kommen sie!
De la police ?Die Polizei?
- La police ?- Polizisten?
- À la police.Zur Polizei.
La police?Warum zur polizei?
"Une police" ?"Eine Police"?
Police, police !Die Polizei!
Pas la police !Keine Polizei!
- À la police ?- Zur Polizei?
Poste de police.Polizeirevier.
Oh, la police.Oh, die Polizei.
A la police.- Mit der polizei.
La police ?Ist da die Polizei?
Ah, la police ?Ah, die Polizei?
Avec la police.Auf die Polizei.
Oui, la police.Ja, die Polizei.
- De police ?- Von der Polizei?
C'est la police.Polizei ist da.
- Et la police?Und die Polizei?
Pas la police.Nicht die polizei.
- C'est la police.- Die Polizei.
- À la police.- Bei der Polizei.
- La police.- Zur Polizei fahren.
- Au poste de police.- Zur Wache.
- La police chez nous !- Bei uns!
- Á la police.- Das Polizeipferd.
Poste de police.Polizeihauptwache.
Officier de police!Police Officer!
Ici la police.Hier ist die Polizei.
voilà Ia police!Die Polizei ist da!
- La police de l'état.- Die Polizei.
- Chef de la police.Chief Of Police.
- Par la police.- Nein, die Polizei.
Fejos, la police!Fejos, die Polizei!
- La police d'état.Die State Police.
C'est la police !Das ist die Polizei!
Votre police revient.Sie sind zurück.
- La police.Die Polizei, schätze ich.
- Quel poste de police?- Auf welchen?
la police de l'Etat.Die State Police.
La police est partout.Überall Polizei.
Si, la police.Ich fürchte die Polizei.
La police...Ich dachte, die Polizei...
Dans votre police...In Ihrer Police...
- Oui, la police. 14 h 15:Ja, Polizei.
La police a dit...Die Polizei meinte...
- Si je dis "police"- Ich sage Polizei,
Prévenir la police.Die Polizei anrufen.
- La police est là !Die Polizei ist da!
La police nous jetteTrinke etwas zu viel
Barrage de police.Polizei-Straßensperre.
- La police, par exemple ?- Die Polizei?
Un oficiel de police.Ein Polizeibeamter.
La police l'a.Die Polizei hat ihn jetzt.
Voici votre police.Hier ist lhre Police.
Appelle la police.Rufen Sie die Polizei.
- Au poste de police.- Polizeidirektion.
Ici la police.Hier ist Leutnant Lubinsky.
- Le chef de la police.- Der Polizeichef.
Au secours, police!Hilfe, Hilfe, Polizei!
En appelant la police ?Die Polizei rufen?
Commissariat de police !Polizeipräsidium!
C'est la police.GUY: Das ist die Polizei.
- La police est ici.- Die Polizei ist da.
Je n'irai pas à la police.Ich tu's nicht.
Pas seulement la police.Nicht allein das.
C'est police power :Das ist police power:
Lui, c'est une police.Er ist eine Police.
C'est la police !Wir sind Police Officers!
- Appeler la police.- Die Polizei anrufen.
- C'était la police.- Das war die Polizei.
La police d'État ?Die Staatspolizei rufen?
- J'entends la police.Ich geh wieder rauf.
Laissez la police l'arrêter.Verhaftet sie.
- Va chercher la police !- Ruf die Polizei!
Tu vas à la police ?- Gehst du zur polizei?
La police va venir.Die polizei wird kommen.
- La police de Baltimore.- Baltimore Police.
La police était chez moi.- Sie kamen zu mir.
Lieutenant de police.State Police Detective.
- La police n'arrivera pas.- Wird sie nicht.
Appelez la police!Oh, rufen Sie die Polizei!
- Dans la police ?Du meinst, für die Bullen?
Le numéro de la police !Das ist die Polizei!
Demandez à la police.Fragen Sie die Polizei.
Où en est la police ?- Siehst du die Polizei?
La police est partout.Es wimmelt von Polizei.
Le commissaire de police?Polizeikommissariat?
- J'appelle la police.- Ich hole die Polizei.
- Bones, appelle la police!- Ruf die Polente!
vous allez à la police.Gehen Sie zur Polizei.
Allô, police centrale ?Hallo, Polizeistation?
* Source: OpenSubtitles