Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • rester = bleiben, verbleiben, übrigbleiben, übrig bleiben
  • sur = über, sauer, auf
  • le = das, der, die
  • droit = aufrecht, gerade, Anrecht, Jura
  • chemin = Pfad, Weg
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
On doit rester sur le droit chemin.Wir müssen auf dem wahren Pfad bleiben.
Cela aide à rester sur le droit chemin.Hilft uns, auf dem Rechten Pfad zu bleiben.
On doit rester dans le droit chemin.Und versuchen, Ärger zu vermeiden.
J'essaie de rester dans le droit chemin.Ich versuche auf dem rechten Weg zu bleiben.
Maintenant, je fais tout pour rester dans le droit chemin.Aber jetzt will ich mal wieder richtig rangehen.
Peut-être qu'il est temps de rester dans le droit chemin.Vielleicht ist es an der Zeit, den Pfad der Tugend zu gehen.
Il disait que l'Église aidait à rester dans le droit chemin.Er sagte immer, die Kirche hilft uns, unserem Weg treu zu bleiben.
* Source: OpenSubtitles

Plus: