Français(Französisch) == Allemand(Deutsch)

Dictionnaire / Wörterbuch

  • sortir = abtreten, herauskommen, hinausgehen, ausgehen
  • de = ab, aus, von, von
Français(Französisch)Allemand(Deutsch)
- Il va sortir de ses gonds ?- Er wird ausrasten, oder?
Faites sortir Stevens de ses gonds.Bringen Sie Stevens' Blut in Wallung.
Sinon elle va sortir de ses gonds.Andernfalls würde sie nur die Krallen ausfahren.
Une fois qu'il se rendra compte de ce que tu as fait à votre mère, il va sortir de ses gonds.Wenn er einmal rausgefunden hat, was du mit eurer Mutter getan hast, wird er durchdrehen.
Si je peux le faire sortir de ses gonds en moins d'une heure, comment va-t-il tenir le coup avec la presse ?Wenn ich ihn nach einer Stunde in die Knie zwinge, was macht dann erst die Presse mit ihm?
* Source: OpenSubtitles

Plus: